raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


La fille du lion d'or


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "La fille du lion d'or". Elle provient de Soullans.

Détails de l'archive

Titre La fille du lion d'or
Origine du titre : Analyste
Mots Clé bourreau ; amant(e) ; François, Françoise ; fille(s), fillette(s) ; lit, couchette, berceau ; bijoux : anneau, bague, collier ; porte(s) ; prisonnier(s), prison ;
Localisation Soullans (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ;
Informateur(s) Massonneau Raymonde (Juliette Marie) - Naissance : Soullans 23/07/1930
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00616 - Pierre et Françoise ou La fille du geôlier amoureuse d'un prisonnier
Laforte : Pierre et Françoise - II, C-05
Coirault : La fille du geôlier amoureuse d'un prisonnier ou Pierre et Françoise - 001403
Thème : 0014 - L'amour pressée de se marier - Traverses
Résumé : Françoise, la fille du geolier est amoureuse d'un prisonnier. Pendant le sommeil de son père, elle dérobe les clefs et invite Pierre à s'évader. Il refuse. De la prison je sortirai quand mon procès sera jugé.
Mots Clé : bijoux : anneau, bague, collier - Justice, Tribunal - lit, couchette, berceau - prisonnier(s), prison - amant(e) - bourreau - François, Françoise - Lyon - manteau - Pierre, Pierrot - porte(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem, à la fin, les bourreaux décident de les marier
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet C'était la fille d'un lion d'or / Grand Dieu qu'elle était belle
Texte saisi Oui
Texte de la chanson C'était la fille d'un lion d'or Grand dieu qu'elle était belle Elle était belle comme le jour Un prisonnier lui faisait l'amour Levant les traversins du lit Les clés de la prison elle prit Les clés de la prison elle prit A son amant les porte Amant sortez de votre prison Car toutes les portes sont en abandon De la prison j'en sortirai Françoise, belle Françoise De la prison j'en sortirai Quand mon procès sera jugé Prends cet anneau que j'ai-z-au doigt Françoise, belle Françoise Prends cet anneau que j'ai-z-au doigt Et va chercher un autre amant que moi Un autre amant elle n'en veut pas Françoise, belle Françoise Un autre amant elle n'en veut pas J'estime mieux mourir là dedans tes bras Les deux bourreaux se regardèrent Se dirent de l'un à l'autre Nous frions mieux de les marier Et l'échafaud ne plus en parler
Genre strophique
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Massonneau Raymonde (Juliette Marie) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ; Arexcpo en Vendée ;
Support audio 01.25.04.03 - Chansons traditionnelles
Date : 25 avril 2003
Compteur de la séquence Durée : 00:03:21
Plage de la séquence 28

Inventaire et consultation

Clé du document 116417
Inventaire 2003 - 587
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0587mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116417 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée