raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Jeune bachelier (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Jeune bachelier (Le)". Elle provient de Touvois.

Détails de l'archive

Titre Jeune bachelier (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé latin ; soulier(s), chaussure(s) ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; chien(s), chienne(s), canin ; messe ; noceurs, noce ; Anne, Nanon, Nanette ; chemise, chemisette, ; dentelle(s) ; fille(s), fillette(s) ;
Localisation Touvois (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Sud-Retz-Atlantique ;
Informateur(s) Freuchet Paulette - Naissance : Touvois 12/07/1924
Quaireau Angèle (Elise Marie Clemence) - Naissance : Falleron 07/10/1919

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00464 - Les trois filles et leur beau galant
Laforte : non-référencée - II, D-**
Coirault : Les trois filles et leur beau galant - 002428
Thème : 0024 - L'amour larcins - Moqueries, critiques, satires
Résumé : Chez nous étions trois filles, toutes aussi belles que moi. Nous allions nous promener, le soir à la balade : nous avions assurément chacune un beau galant. Le mien est venu dimanche avec ses beaux atours. Il faisait des hou ! Hou !
Mots Clé : chien(s), chienne(s), canin - danse(s), danseurs, danser - chemise, chemisette, - culotte - dentelle(s) - dimanche - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - ruban(s) - village, villageois.e.s -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) choeur ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Chez nous y'étions trois feuilles / Toutes aussi belles que moi
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2004_0240 Le jeune bachelier Chez nous y'étions trois feuilles) Toutes aussi belles que moi) bis Y'allions nous promener Le soir à la balade Y'avions-t-assurément Chacune nout' bia galant Moi y'étais la plus jeune) Y'avais le plus joli) bis Avec sa veste grise Tos les cheï dou village S'ils l'aviont poué connu L'ariont bésûr mordu L'avait ine belle chemise) D'la dentelle au pougnet) bis Un reste de droguet Une belle cravate grise Souliers à talons hauts Pour faire do plus bia sao Quand le venait m'y voèr) Le m'faisait d'bia discours) Le m'parlait d'son versour De ses bœufs, de ses vaches Do poules, en aviant deux Qui pondiont dou bia œufs Quand l'allait à la messe) L'montait jusqu'au lutrin) bis Mieux que tertot les prêtres Le chantait le latin Quand le prenait trop hao L'en restait tot baillao En revenant de vêpres) Le v'nait m'y conduisant) bis Sur le bord dou fousseï Le m'avait tant biseï Puis le me dit Nanon S'rai-j'y poé ton megnon

Propriété et enquête

Informateur(s) Freuchet Paulette ; Quaireau Angèle (Elise Marie Clemence) ;
Preneur(s) de son Jolly Véronique ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Palluau
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Palluau ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.28.10.04 -
Date : 28 octobre 2004
Compteur de la séquence Durée : 00:02:30
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 116758
Inventaire 2004 - 240
Cote de consultation RADdO 085_01_2004_0240
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116758 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée