raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Je vais m'y mettre en ménage


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Je vais m'y mettre en ménage". Elle provient de Saint-André-Goule-d'Oie.

Détails de l'archive

Titre Je vais m'y mettre en ménage
Origine du titre : Analyste
Mots Clé âge ; mère, maman, grand-mère ; maison(s) ; sot(te) ; vieillard(s)(de), vieille(s), vieux ; ami(s)(e)(es), mie ; amoureux(se) ; amour(s), amourettes, ; yeux ; village, villageois.e.s ; ménage, ménagère ; bouteille(s) ; boire, buvons, bu, ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ;
Localisation Saint-André-Goule-d'Oie (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Maindron Alice (Maria Ernestine) - Naissance : Chauché 16/01/1921

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02800 - La vieille et le jeune qui attend sa mort
Laforte : non-référencée - *
Coirault : La vieille et le jeune qui attend sa mort - 005006.1
Thème : 0050 - Le mariage - Mariages de vieilles
Résumé : Je veux me mettre en ménage, chacun en rira. Je prends une bonne vieille de cent moins cinq ans, ce sera bientôt fait d'elle, j'aurai son argent.
Mots Clé : ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - bouche, bouchée - cheveux, chevelure - dent(s) - ménage, ménagère - village, villageois.e.s -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Je vais m'y mettre en ménage / Tout l'monde en rira
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 04/365 JE VAIS M'Y METTRE EN MENAGE Je vais m'y mettre en ménage Tout l'monde en rira De m'y voir à quinze d'âge Signer-z-un contrat Avec une vieille femme De quatre-vingt-z-ans Ce sera bientôt fait d'elle Mais j'aurai son argent J'aurai ses maisons, ses terres A discrétion Passer devant le notaire Cela est fort bon Quoique je suis du village Je ne suis pas sot On fait d'excellent potage Avec un vieux pot Quand je vois se belle face Ses yeux soucieux De cette vieille carcasse J'en suis amoureux De cette vieille grand-mère J'en suis bien aimé Avec l'argent de la vieille J'en suis enchanté Un jour cette vieille mère Me serra la main En disant sois-moi sincère Je t'aime sans fin Elle me procure sa bourse Tout cela va bien J'ai des excellentes ressources Mais je n'en dis rien Quoique le monde en murmure Je l'épouserai C'est une très bonne aventure J'en profiterai Avec l'argent de la vieille L'on peut sans crédit Faire l'amour et boire bouteille Avec ses amis
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Maindron Alice (Maria Ernestine) ;
Preneur(s) de son Blin Guillaume ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Saint-Fulgent
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Saint-Fulgent ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.29.06.04 -
Date : 29 juin 2004
Compteur de la séquence Durée : 00:02:01
Plage de la séquence 10 et 12

Inventaire et consultation

Clé du document 116883
Inventaire 2004 - 365
Cote de consultation RADdO 085_01_2004_0365mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116883 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée