raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Assemblage de chants d'avant-deux


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Assemblage de chants d'avant-deux". Elle provient de Saint-André-Goule-d'Oie.

Détails de l'archive

Titre Assemblage de chants d'avant-deux
Origine du titre : Analyste
Mots Clé saboterie : sabotier, sabot(s), bot(s), galoche(s) ; Lucas ; fougère(s) ; foire, marché ; cousin(e)(s) ; buisson ; moulin, minoterie, meunerie, ; fille(s), fillette(s) ; chat(s), chatte(s), chaton(s) ; lit, couchette, berceau ;
Localisation Saint-André-Goule-d'Oie (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Blanchard Gilles - Naissance : Mouchamps 06/02/1945

Oeuvre

Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'analyste danse : branle : avant-deux ;
Fonction d'après l'informateur danse : branle : avant-deux ;
Usage d'après l'analyste gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet En avant-deux Prudence la Galifrère / La p'tite cousine d'la grousse do Baillargeau
Incipit du refrain Allez-y là-bas dans les bas / Vous revindrez darrère les Barbinières
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 04/374 ASSEMBLAGE DE CHANTS D'AVANT-DEUX En avant-deux Prudence la Galifrère La p'tite cousine d'la grousse do Baillargeau En avant-deux Prudence la Galifrère La p'tite cousine a perdu son sabot Allez-y là-bas dans les bas Vous revindrez darrère les Barbinières Allez-y là-bas dans les bas Vous revindrez par les champs d'la Maha Et balancez la femme à Pelletier A tour de bras la femme à Lucas Et puis encore la femme à Gonord Et puis enfin la femme à coudrin Allez-y là-bas dans les bas Vous revindrez darrère les Barbinières Allez-y là-bas dans les bas Vous revindrez par les champs d'la Maha O l'est la chatte qui joue de la patte Et le matou qui nous loue de la quou Et puis teurjou la chatte badine Avec la quou do fi d'garce de matou Pour danser encore l'avant-deux O faut bé être quatre foutues bêtes Pour danser encore l'avant-deux Faut bé être fort comme quatre foutus bœufs Y vous mènerai à la foire mes bedas Y vous vendrais bé chers si y trouve Si y trouve pas à v'vendre mes bedas O faudra bé qu'y vous en retourne Pour danser encore l'avant-deux O faut bé être quatre foutues bêtes Pour danser encore l'avant-deux Faut bé être fort comme quatre foutus bœufs Y'ai retrouvé un jour une mignonnette Tout juste au pied d'un moulin à vent Elle a voulu tout d'suite qu'y la bisotte Y'ai répondu y n'en ai point le temps Y'ai-t-une femme y vu la garder A l'est à moi o faut bé qu'y la garde Y'ai-t-une femme y vu la garder A l'est à moi o faut m'en occuper Et puis teurjou la boune femme me disait Non pas si près do grand lit de ma feuille Et puis teurjou la boune femme me disait Non pas si près de son p'tit cabinet Y'ai-t-une femme y vu la garder A l'est à moi o faut bé qu'y la garde Y'ai-t-une femme y vu la garder A l'est à moi o faut m'en occuper En avant-deux les crapauds les guernoïes En avant-deux les guernoïes ont pas d'queue En avant-deux les crapauds les guernoïes En avant-deux les guernoïes ont pas d'queue Tins-te bon, y'allons galoper Si tu t'tins pas y tomberons dans la rouère Tins-te bon, y'allons galoper Si tu t'tins pas y tomberons dans l'foussé Dans les champs de la grande Mainborgère Les sillons vont tot dret tout do long Mais faut pas vouèr dame surtout les fougères Qui repoussont tot l'long do boéssons Tins-te bon, y'allons galoper Si tu t'tins pas y tomberons dans la rouère Tins-te bon, y'allons galoper Si tu t'tins pas y tomberons dans l'foussé
Genre brève

Propriété et enquête

Informateur(s) Blanchard Gilles ;
Preneur(s) de son Blin Guillaume ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Saint-Fulgent
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Saint-Fulgent ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.29.06.04 -
Date : 29 juin 2004
Compteur de la séquence Durée : 00:02:23
Plage de la séquence 33

Inventaire et consultation

Clé du document 116892
Inventaire 2004 - 374
Cote de consultation RADdO 085_01_2004_0374mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116892 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée