Détails de l'archive
| Titre |
Pibole (La)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | mère, maman, grand-mère ; rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau ; église ; Jean, Jeannot ; poisson(s) ; |
| Localisation |
Chavagnes-en-Paillers
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Billaud
Michel (Joseph Aubert)
- Naissance :
Treize-Vents
03/11/1934
- Apprentissage
à
Châtelliers-Châteaumur (Les)
par
François Bonenfant aux veillées
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00012
-
Le garçon mordu par une grenouille
Laforte : Le petit garçon et la grenouille - I, P-23 Coirault : Le garçon mordu par une grenouille - 011403 Thème : 0114 - De la plaisanterie à la gaudriole - Coq-à-l'âne et facéties Résumé : Quand je suis venu au monde, j'étais plus gros que long. Mon parrain et ma marraine m'appelèrent la Pibole. Chez nous on ne m'aimait guère à cause de ce nom. On me jeta à l'eau, une grenouille me piqua à la gorge, je saignais au talon. Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - parent(s) - sang, ensanglanté(e) - poisson(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem jusqu'au sixième couplet, la grenouille le sauve, que l'bon Dieu bénisse la mère grenouille. |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : distractions ordinaires ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : distractions ordinaires ; |
| Nombre de couplets | 7 |
| Incipit du couplet | Quand je suis venu-z-au monde / Je n'étais ni grou ni lin |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 04/491 LA PIBOLE Quand je suis venu-z-au monde (bis) Je n'étais ni grou ni lin La pibole Je n'étais ni grou ni lin Pibolin On m'emmena au baptême (bis) Dans l'église de Benaton La pibole Dans l'église de Benaton Pibolon Mon parrain puis ma marraine (bis) Me mirent un drôle de nom La pibole Me mirent un drôle de nom Pobolon Ils m'appelèrent Jean Nivel (bis) Jean Nivel le barbouillo La pibole Jean Nivel le barbouillo Pibolo En passant près d'une rivière (bis) Ils me jetèrent dedans La pibole Ils me jetèrent dedans Pibolon Grâce à une mère guernouille (bis) Y s'ra dans l'ventre d'un pouésson La pibole Y s'ra dans l'ventre d'un pouésson Pibolon Que l'bon Dieu bénisse la mère guernouille (bis) Et tout ses p'tits guernouillons La pibole Et tous ses p'tis guernouillons Pibolon |
| Coupe | F M |
| Nombre de pieds | 8 7 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Billaud Michel (Joseph Aubert) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Dennu Muriel ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Saint-Fulgent |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Saint-Fulgent ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.08.01.04
-
Date : 8 janvier 2004 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:38 |
| Plage de la séquence | 2 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117009 |
|---|---|
| Inventaire | 2004 - 491 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2004_0491 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117009 [QR Code] |
