Détails de l'archive
| Titre |
Tout en passant une échaler
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | panier(s) - sac(s) ; Monsieur, Messieurs ; pâturage, pré, prairie ; baiser, embrassade ; jalousie, jaloux ; échalier ; mariage : mari, marié(e), marier ; |
| Localisation |
Chavagnes-en-Paillers
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Billaud
Michel (Joseph Aubert)
- Naissance :
Treize-Vents
03/11/1934
- Apprentissage
à
Treize-Vents
par
Pierre Faucher
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00005
-
En passant par un échalier
Laforte : Le panier ramassé - I, E-15 Coirault : En passant par un échalier - 001811 Thème : 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes Résumé : J'ai laissé tomber mon panier. Un beau monsieur l'a ramassé. Rendez-moi mon panier. Belle un baiser et vous l'aurez. Prenez-en un et me laissez. Mon mari est là dans un pré. Il est jaloux et vous le savez. Mots Clé : couvent - enfant(s) - pâturage, pré, prairie - panier(s) - sac(s) - baiser, embrassade - bois, forêt - fils, - jalousie, jaloux - loup(s) - pleur(s), pleurer - roi, reine - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 10 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Tout en passant ine échalé / Y'ai laissé timber min pené |
| Incipit du refrain | Youp lala larirette lonla / Youp lala larirette |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 04/492 TOUT EN PASSANT UN ECHALIER Tout en passant ine échalé (bis) Y'ai laissé timber min pené Youp lala larirette lonla Youp lala larirette Y'ai laissé timber min pené (bis) Un bia monsieur l'a ramassé Refrain Un bia monsieur l'a ramassé (bis) Monsieur douné me min pené Refrain Il m'a d'mandé un doux baiser (bis) Prenez-en un, prenez-en deux Refrain Prenez-en un, prenez-en deux (bis) Prenez-en deux et vous hâtez Refrain Prenez-en deux et vous hâtez (bis) Car mon mari est dans le pré Refrain Car mon mari est dans le pré (bis) Il est jaloux vous le savez Refrain Il est jaloux vous le savez (bis) Mais moi j'voudrais qu'tous les jaloux Refrain Et moi j'voudrais qu'tous les jaloux (bis) Soient dans la crème jusqu'au cou Refrain Soient dans la crème jusqu'au cou (bis) Et qu'mon mari soit par dessous Refrain |
| Coupe | M (ass. : é) |
| Nombre de pieds | 8 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Billaud Michel (Joseph Aubert) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Dennu Muriel ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Saint-Fulgent |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Saint-Fulgent ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.08.01.04
-
Date : 8 janvier 2004 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:33 |
| Plage de la séquence | 4 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117010 |
|---|---|
| Inventaire | 2004 - 492 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2004_0492 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117010 [QR Code] |
