raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Fille aux cruchons (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Fille aux cruchons (La)". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre Fille aux cruchons (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé baron, baronne ; prisonnier(s), prison ; fontaine(s) ; Pierre, Pierrot ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; ami(s)(e)(es), mie ; femme(s) ; père, papa, grand-père ; maison(s) ; chandelle ; cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) ; Dieu ;
Localisation Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Barreteau Yvette (dite Yvette Babiace) (Madelaine Marguerite) - Naissance : Île-d'Yeu (L') 20/07/1924

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00019 - La fille au cresson (ou aux cruchons)
Laforte : La fille au cresson - I, H-04
Coirault : La fille au cresson - 001722
Thème : 0017 - L'amour pressée de se marier - Petites aventures sur l'eau
Résumé : Quand j'étais chez mon père petite Jeanneton, j'allais à la fontaine pour cueillir du cresson. La fontaine était creuse, je suis tombé au fond. Elle est retirée par trois garçons. Quand la belle fut tirée, chanta une chanson. Ils sont dépités.
Mots Clé : cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - fontaine(s) - amour(s), amourettes, - baron, baronne - chemin - cresson - maison(s) - père, papa, grand-père - fille(s), fillette(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 8
Nombre de refrains 2
Incipit du couplet Quand j'étais chez mon père / Petite à la maison
Incipit du refrain La chandelle de résine / Fait danser riguedon don don
Incipit du couplet en langue Quand y'étais chez mon père / Petite à la maison
Incipit du refrain en langue La chandelle de rousine / Fait danser riguedon don don
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2004_0562 La fille aux cruchons Quand y'étais chez mon père Petite à la maison Riguedon Petite à la maison J'allais-t-à la fontaine Remplir mes cruchons Riguedon La chandelle de rousine Fait danser riguedon don don La boune femme qui les roule Les roule à reculons J'allais à la fontaine Pour remplir mes cruchons Riguedon Pour remplir mes cruchons La fontaine était creuse Tombée je suis au fond Riguedon Refrain 1 Par là vint à passer Trois cavaliers barons Diguedon Trois cavaliers barons Que faites-vous là la belle Que dieu vous faites-y dont Diguedon Refrain 1 Oh non répondit-elle Tombée je suis au fond Riguedon Tombée je suis au fond Que donneriez-vous belle Pour nous vous sauverions Riguedon La chandelle de rousine Fait danser riguedon don don La boune femme qui déroule Déroule à reculons Sauvez sauvez dit-elle Après ça nous verrons Diguedon Après ça nous verrons Quand la belle fut sauvée S'en fut à la maison Riguedon Refrain 2 Elle monta dans sa chambre Entonne une chanson Diguedon Entonne une chanson Ce n'est point çà la belle Que nous vous demandons Riguedon Refrain 2 C'est votre cœur en gage Si nous vous méritons Diguedon Si nous vous méritons Mon petit cœur en gage dit-elle N'est point pour un baron Diguedon Refrain 2 C'est pour mon ami Pierre Celui qui est en prison Diguedon Celui qu'est en prison Refrain 2
Coupe F M (ass. : on)
Nombre de pieds 6 6

Propriété et enquête

Informateur(s) Barreteau Yvette (dite Yvette Babiace) (Madelaine Marguerite) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; Andre Nathalie ; Dugue Pierre-Marie ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.15.12.04 -
Date : 15 décembre 2004
Compteur de la séquence Durée : 00:02:46
Plage de la séquence 11

Inventaire et consultation

Clé du document 117079
Inventaire 2004 - 562
Cote de consultation RADdO 085_01_2004_0562
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/117079 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée