raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


C'était une meunière qui se levait matin


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "C'était une meunière qui se levait matin". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre C'était une meunière qui se levait matin
Origine du titre : Analyste
Mots Clé porte(s) ; farine, farinier, ; matin, matinée ; baiser, embrassade ; Mathurin, Mathurine ; dormir, endormir ; meunier, meunière ; sommeil ; ville ; mère, maman, grand-mère ;
Localisation Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Viaud Victorine - Naissance : Île-d'Yeu (L') 02/06/1911

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01018 - L'époussette ou Le meunier propose d'époussetter la fille
Laforte : Le meunier et la belle (pro parte) - I, L-02
Coirault : L'époussette - 02107
Thème : 0021 - L'amour larcins - I Fille au moulin
Résumé : C'était une bergère, se lève de grand matin. Elle prend sa quenouillette, s'en va-t-au moulin. Dors-tu Mathurin. Ne dort, ni ne sommeille, je fais moudre mon grain. Finis donc, tu m'enfarines bien. Si je t'enfarine, je t'époussett'rai bien.
Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - moulin, minoterie, meunerie, - vin, vigne, vigneron, vendange - bouteille(s) - chambrière - farine, farinier, - mère, maman, grand-mère - meunier, meunière - père, papa, grand-père - porte(s) - âne, ânesse, baudet, mulet - sommeil - baiser, embrassade -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Incipit du couplet C'était une meunière / Qui se levait matin
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2004_0580 C'était une meunière qui se levait matin C'était une meunière) Qui se levait matin) bis Qui se levait matin lalala Qui se levait matin Allant de bourg en ville) Pour faire moudre son grain) bis Pour faire moudre son grain lalala Pour faire moudre son grain Elle frappe à la porte Dormez-vous Mathurin Je dors ni je sommeille Je mets la meule en train Il la prend, il l'embrasse La jeta sur le grain Meunier tu me farines Tu me farines bien Belle si je te farine Je t'époussetterai bien Avec mon époussettoir Que je tiens à la main Relevez-vous la belle Votre sac il est plein Que va-t-elle dire ma mère De voir mon sac si plein Vous lui direz la belle Que c'est de Mathurin Mathurin qui vous aime Et qui veut votre main
Coupe F M (ass. : in)
Nombre de pieds 6 6

Propriété et enquête

Informateur(s) Viaud Victorine ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre (Marie, Alphonse) ; Andre Nathalie ; Biron Gilbert ; Dugue Pierre-Marie ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 03.15.12.04 -
Date : 15 décembre 2004
Compteur de la séquence Début : - Fin : - Durée : 00:02:15
Plage de la séquence 39

Inventaire et consultation

Clé du document 117097
Inventaire 2004 - 580
Cote de consultation RADdO 085_01_2004_0580
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/117097 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée