Détails de l'archive
| Titre |
Là-haut, là-bas dedans ces bois
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | bateau(x), navire(s) ; chambre, chambrette ; valet, laquais ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; bois, forêt ; berger(s), bergère(s), bergerie ; demoiselle(s), mademoiselle ; fils, ; frère(s) ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; roi, reine ; chambrière ; |
| Localisation |
Île-d'Yeu (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Viaud
Victorine (Reine Germaine)
- Naissance :
Île-d'Yeu (L')
02/06/1911
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01447
-
Le fils du roi séduit par la chanson de la bergère
Laforte : La bergère qui chante et La belle chanteuse du pont d'Avignon - I, J-05 et I, J-06 Coirault : Le fils du roi séduit par la chanson de la bergère - 003805 Thème : 0038 - Les bergères - I Bergère et fils de rois, capitaines Résumé : Une bergère chante, fils du roi l'entend et monte à cheval. Quand il la trouve, la bergère a fini sa chanson et elle refuse de la dire à nouveau. Il lui propose d'épouser un page, un prince, puis lui-même, mais il essuie chaque fois un refus. Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - chevalin, cheval, chevaux - bois, forêt - chambre, chambrette - demoiselle(s), mademoiselle - maîtresse - page(s) - Paris - prince, princesse - roi, reine - valet, laquais - fils, - frère(s) - Jean, Jeannot - fils, - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Une bergère chantait si haut que le fils du roi l'a entendue. Il ne fut pas à milieu bois que la chanson fut finie. Sire, ce n'est pas moi qui chante, j'ai le coeur en tristesse des deux frères qui sont sur ces navires. S'ils reviennent je serais demoiselle |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : ronde : demi-rond ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 11 |
| Incipit du couplet | Là-haut, là-bas dedans ces bois / Il y a une bergère lalire |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2004_0583 Là-haut là-bas dedans ces bois Là-haut là-bas dedans ces bois (bis) Il y a une bergère lalire Il y a une bergère lala Et qui chantait si haut si clair (bis) Que tout le monde l'entende lalire Que tout le monde l'entende lala Le fils du roi l'a entendue De sa plus haute chambre Il fit appel à ses valets Valets et chambrières Il ne fut pas à milieu bois Que la chanson fut finie Belle recommence-moi ta chanson Ta jolie chansonnette Sire ce n'est pas moi qui chante J'ai le coeur en tristesse Des deux petits frères que j'ai Qui sont sur ces navires Si mes deux petits frères reviennent Je serai demoiselle Si mes deux petits frères reviennent pas Je resterais bergère Bergère en gardant mes moutons Sur la verte fougère |
| Coupe | M F |
| Nombre de pieds | 8 6 |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Viaud Victorine (Reine Germaine) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; Andre Nathalie ; Biron Gilbert ; Dugue Pierre-Marie ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.15.12.04
-
Date : 15 décembre 2004 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:45 |
| Plage de la séquence | 46 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117100 |
|---|---|
| Inventaire | 2004 - 583 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2004_0583 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117100 [QR Code] |
