raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mon père m'y maria

Les Sarthois chantent, dansent et racontent

Cette source est protégée. Pour afficher l'extrait, nous vous invitons à vous connecter ou bien à vous rendre dans un centre de consultation du réseau RADdO.

Cette Pièce musicale éditée a pour titre "Mon père m'y maria". Elle provient de Mézeray .

Détails de l'archive

Titre Mon père m'y maria
Origine du titre : Editeur
Mots Clé Pierre, Pierrot ; valet, laquais ; père, papa, grand-père ; homme(s), bonhomme(s) ; vieillard(s)(de), vieille(s), vieux ; noceurs, noce ; pleur(s), pleurer ;
Localisation Mézeray (Plus d'informations sur Wikipedia)
Sarthe (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Panier Germaine - Naissance :
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01051 - Changez-la de mari pour un jeune
Laforte : non-référencée - I*
Coirault : non-référencée - 057**
Thème : 0057 - Le mariage - Mariées à des vieillards
Résumé : Mon père me marie avec un homme de 90 ans Quand le bonhomme fut couché il s'emdormit. A la porte à mon père, à ma mère, trois petits coups frappis. Changez-la de mari, donnez-lui donc un jeune qui sache faire la cuisine, le lit, servir à table.
Mots Clé : père, papa, grand-père - mère, maman, grand-mère - homme(s), bonhomme(s) - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - noceurs, noce - couche, chouchette, coucher - porte(s) - fille(s), fillette(s) - lit, couchette, berceau - cuisine familiale, cuisinier(ière) -
Voir la liste des oeuvres
Pays France
Région ou province Maine
Résumé La première nuit des noces, elle couche avec son mari de quatre vingt dix ans qui lui tourne l'épaule. Au bout de six semaines, le bonhomme s'est ravisé : me l'avez-vous gardé? Non! Vous avez trop tardé, le valet me l'avait demandé. Il se met à pleurer.
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 11
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Mon père m'y maria / Dès l'âge de quinze ans
Incipit du refrain Tra la lala lala lala lalère / Tra la lala lala lala lala
Texte saisi Non
Documentation pochette de l'édition
Documentaliste Yves Guillard
Archives G.A.R.M.
Origine archive sonore originale
Première parution 198c
Artiste de l'album collectif
Artiste(s) de la pièce Germaine Pannier (voix seule)
Producteur G.A.R.M. - Ref: PL 3342
Editeur Pluriel (Editions) (1988-2011) - Ref: PL 3342
Edition discographique Les Sarthois chantent, dansent et racontent
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces
Cote : fra_pdl_sa_sarthois_chantent_pl3342
https://www.discogs.com/fr/Various-Les-Sarthois-Chantent-Dansent-Et-Racontent/release/8467152
Plage Numéro 3 - Durée : 00:02:45

Propriété et enquête

Informateur(s) Panier Germaine ;
Propriétaire du support numérisé BERTRAND J.-P.
Collection(s) La Fricassée ; OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 117236
Inventaire 2005 - 61
Cote de consultation RADdO 085_01_2005_0061
Catégorie Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...)
Niveau de consultation consultation restreinte
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
RADdO   logo Arexcpo en Vendée