Détails de l'archive
| Titre |
Violette double, double (La)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Note | inexploitable |
| Mots Clé | fenêtre(s) ; amour(s), amourettes, ; château ; violette ; alouette ; rossignol, rossignolet ; porte(s) ; bocage ; ami(s)(e)(es), mie ; |
| Localisation |
Vue
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Mesnard
Marie-Madeleine
- Naissance :
Vue
10/05/1912
- Apprentissage
à
Vue
par
sa mère, Clothilde Humeau
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00433
-
J'en ai oublié bien d'autres (La violette doublera)
Laforte : Le rossignol, messager des amours - I, I-03 Coirault : J'en ai oublié bien d'autres - 000412 Thème : 0004 - L'amour - Messages Résumé : J'ai un long voyage à faire, je ne sais qui le fera. Si je le dis à l'alouette, tout le monde le saura, le rossignol le fera. Votre amant demande si vous ne l'oubliez pas. J'en ai bien oublié d'autres, j'oublierai bien celui-là. Mots Clé : château - alouette - amant(e) - bois, forêt - message(s), messager(s) - rossignol, rossignolet - violette - voyage, voyageur - amour(s), amourettes, - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | J'ai un long voyage à faire / Je ne sais qui le fera |
| Incipit du refrain | La violette en double, double / La violette en doublera |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | C04/038 LA VIOLETTE DOUBLE, DOUBLE J'ai un long voyage à faire Je ne sais qui le fera (bis) Si je l'dis à l'alouette Tout le monde le saura La violette en double, double La violette en doublera Si je l'dis à l'alouette Tout le monde le saura (bis) Rossignol du vert bocage Faites-moi ce plaisir-là Refrain Parlé : L'rossignol prit sa volée Au château d'amour s'en va Trouva toutes les portes fermées Par la fenêtre rentra Trouva toutes ces dames à table A prendre leur chocolat Chanté : Bonjour l'une, bonjour l'autre Bonjour la belle que voilà Votre ami m'envoie vous dire Que vous ne l'oubliez pas Refrain Votre ami m'envoie vous dire Que vous ne l'oubliez pas (bis) J'en ai oublié bien d'autres J'oublierai bien celui-là Refrain |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Mesnard Marie-Madeleine ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Blin Guillaume ; Lelievre Marie-Jeanne ; |
| Enquête | Blin Guillaume |
| Collection(s) | Blin Guillaume ; |
| Fonds | Sant-Yann ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | Sant-Yann ; |
|---|---|
| Support audio |
4401_01.08.03.03
-
Date : 8 mars 2003 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:28 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117906 |
|---|---|
| Inventaire | 2004 - 38 |
| Cote de consultation RADdO | 044_01_2004_0038 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Sant-Yann |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117906 [QR Code] |
