Détails de l'archive
| Titre |
Tes beaux yeux, ma brunette
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Note | incomplète |
| Mots Clé | Rouen ; ruban(s) ; tablier ; yeux ; Paris ; blanc, blanche ; lit, couchette, berceau ; langage, langue, linguistique ; père, papa, grand-père ; chemin ; rose(s), rosier ; brunette ; parent(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; homme(s), bonhomme(s) ; rossignol, rossignolet ; couronne ; |
| Localisation |
Vue
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Mesnard
Marie-Madeleine
- Naissance :
Vue
10/05/1912
- Apprentissage
à
Vue
par
sa mère, Clothilde Humeau
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00533
-
Belle Rose, mariez-vous car il est temps
Laforte : La belle rose (pro-parte) - I, G-08 Coirault : Belle Rose ou Marie-toi belle, il est temps - 001101 Thème : 0011 - L'amour pressée de se marier - II Pressées diverses Résumé : Je m'en fus cueillir la rose qui pendait au rosier blanc. Je l'ai cueillie feuille à feuille, mise en mon tablier blanc. Je la portais à mon père. Rencontre personne que le rossignol chantant. Il me dit : marie-toi belle, il est temps. Mots Clé : danse(s), danseurs, danser - lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - chemin - couronne - langage, langue, linguistique - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - rose(s), rosier - rossignol, rossignolet - ruban(s) - tablier - couche, chouchette, coucher - homme(s), bonhomme(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | J'ai cueilli la rose rose / Mis dans mon tablier blanc |
| Incipit du refrain | Tes beaux yeux ma brunette / M'ont touché vivement |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | C04/039 TES BEAUX YEUX, MA BRUNETTE J'ai cueilli la rose rose Mis dans mon tablier blanc (bis) Je l'ai portée à mon père Entre Paris et Rouen Tes beaux yeux, ma brunette M'ont touché vivement Je l'ai portée à mon père Entre Paris et Rouen (bis) En mon chemin je fais rencontre D'un beau rossignol chantant Refrain En mon chemin je fais rencontre D'un beau rossignol chantant (bis) Il me dit dans son langage Marie-toi fille il est temps Refrain Il me dit dans son langage Marie-toi fille il est temps (bis) Mais comment m'y marierai-je Mes parents n'sont point dacents Refrain Mais comment m'y marierai-je Mes parents n'sont point dacents (bis) Ni mon père, ni ma mère Ni aucun de mes parents Refrain Combien gagnez-vous la belle Combien gagnez-vous par an (bis) Je ne gagne pas grand chose Je ne gagne que six cent francs Refrain Parlé : Chez vous qu'y a-t-il à faire Pour gagner autant d'argent N'y a pas grand'chose à faire Que mon lit à faire souvent A le faire et le défaire Vous et moi couchés dedans Je n'écoute point les hommes Au mariage auparavant La couronne sur la tête Les rubans volant au vent A l'église devant Dieu Devant Dieu et mes parents |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Mesnard Marie-Madeleine ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Blin Guillaume ; Lelievre Marie-Jeanne ; |
| Enquête | Blin Guillaume |
| Collection(s) | Blin Guillaume ; |
| Fonds | Sant-Yann ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | Sant-Yann ; |
|---|---|
| Support audio |
4401_01.08.03.03
-
Date : 8 mars 2003 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:53 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117907 |
|---|---|
| Inventaire | 2004 - 39 |
| Cote de consultation RADdO | 044_01_2004_0039 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Sant-Yann |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117907 [QR Code] |
