raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Quoi ma voisine es-tu fâchée

Quoi ma voisine es-tu fâchée - Téléchargement
Cette Partition a pour titre "Quoi ma voisine es-tu fâchée". Elle provient de Bois-de-Céné.

Détails de l'archive

Titre Quoi ma voisine es-tu fâchée
Origine du titre : enquêteur
Fichier secondaire 085_01_2007_0389pa.doc
Note note de l'enquêteur: Noël Correspondance partition: cc_05_27_11_07 page 6 n°165
Mots Clé vieillard(s)(de), vieille(s), vieux ; enfant(s) ; bercer, berceuse ; voisin(e), voisinage ; dame(s), madame, mesdames ; étable, écurie(s) ; baron, baronne ; femme(s) ; berger(s), bergère(s), bergerie ; amour(s), amourettes, ; prince, princesse ; paradis ; couche, chouchette, coucher ; âne, ânesse, baudet, mulet ; gâteau, galette ;
Localisation Bois-de-Céné (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Dolbeau Marguerite (Lea Marie Joseph) - Naissance : Bois-de-Céné 09/02/1898

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-05445 - Noël : Ma voisine es-tu fachée ?
Laforte : non-référencée - II,
Coirault : non-référencée - 0087**
Thème : 0087 - La religion - Vie de la Vierge, Jésus enfant
Résumé : Veux-tu venir voir l'accouchée, c'est une dame discrète qui nous a donné le Prophète. Nous verrons l'Enfant et la mère, elle ne veut qu'une étable pour se loger. Elle a pour plus belle couche le tronçon d'une souche.
Mots Clé : Noël - voisin(e), voisinage - dame(s), madame, mesdames - enfant(s) - mère, maman, grand-mère - gâteau, galette - étable, écurie(s) - servante, servantrière - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - berger(s), bergère(s), bergerie - ménage, ménagère - saint(e) - fils, - paradis -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Quoi ma voisine tu es fâchée ? Veux-tu venir voir l'accouchée ? C'est une femme fort discrète qui nous a donné le prophète longtemps prédit. Je le veux allons voir ma commère. C'est mon désir nous verrons l'enfant et la mère.
Nombre de couplets 10
Incipit du couplet Quoi, ma voisine es-tu fâchée / Veux-tu venir voir l'accouchée
Texte saisi Oui
Coupe F M F M F M F M
Nombre de pieds 8 4 8 4 8 4 8 4
Genre dialogue

Propriété et enquête

Informateur(s) Dolbeau Marguerite (Lea Marie Joseph) ;
Enquêteurs Dolbeau Gaston ;
Enquête Dolbeau Gaston
Collection(s) Dolbeau Gaston ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Cahier enquêté CM_04_26_11_07

Inventaire et consultation

Clé du document 119894
Inventaire 2007 - 389
Cote de consultation RADdO 085_01_2007_0389pa
Catégorie Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MIDI (.mid)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/119894 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée