Détails de l'archive
| Titre |
Le chant du jao
Origine du titre : enquêteur |
Fichier secondaire | 085_01_2008_0379pa.doc |
|---|---|
| Note | Paroles et musique de G.Bourgeois |
| Mots Clé | maladie, malade ; servante, servantrière ; valet, laquais ; poule(s), coq(s), jau, poulet(s) ; |
| Localisation |
Verrie (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-01644
-
Le jao qui chante
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : J'entends bien le jao qui chante, si fort qu'il me fait de l'effet, il me rend malade, il me rend méchante, ah ! si le renard pouvait le manger. Près de ses poules il reste un peu, si tu restais pour faire comme lui ?. Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - amour(s), amourettes, - maladie, malade - poule, poulet, poulette - servante, servantrière - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - dormir, endormir - Madeleine, Madelon - renard, - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Nombre de couplets | 4 |
| Incipit du couplet | Entends-tu v'la le coq qui chante / Ill est bien grand temps de s'lever |
| Incipit du couplet en langue | Entends-tu v'la le jau tchi chante / Ol est bé grand temps de s'lever |
| Texte saisi | Oui |
| Coupe | F M F M |
| Nombre de pieds | 8 8 8 8 |
| Genre | dialogue |
| Auteur | Georges Bourgeois |
| Compositeur | Georges Bourgeois |
Propriété et enquête
| Enquêteurs | Bourgeois Georges ; |
|---|---|
| Enquête | Bourgeois Georges |
| Collection(s) | Bourgeois Georges ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | CM_01_10_06_08 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 120707 |
|---|---|
| Inventaire | 2008 - 379 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2008_0379pa |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MIDI (.mid) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/120707 [QR Code] |
