raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Le Saint-François

Le Saint-François - Téléchargement
Cette Partition a pour titre "Le Saint-François". Elle provient de Loire-Atlantique.

Détails de l'archive

Titre Le Saint-François
Origine du titre : enquêteur
Fichier secondaire 085_01_2009_0276.doc
Note variante originale du thème des "Trois marins de Groix" La mélodie est proche de celle utilisée par les longs-courriers.Collectée par Camille et Jeanne Fraysse.Chantée par D.Levraux "Anthologie des chants de marins et mariniers"
Mots Clé eau, approvisionnement en eau ; François, Françoise ; chapeau(x) ; saint(e) ; marin, matelot ; pipe ;
Localisation Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Le Vraux Denis - Naissance :

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00389 - Le matelot de Groix
Laforte : non-référencée - I, M-**
Coirault : Le matelot de Groix - 007104
Thème : 0071 - L'armée - Marins
Résumé : Nous étions deux, nous étions trois, embarqués sur le Saint-François. Vint à souffler un vent de suroît, fallut carguer les cacatois. Le matelot tombe à l'eau. On retrouva que son chapeau, son garde-pipe et son couteau.
Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - chapeau(x) - couteau(x), coutellier - embarquement - marin, matelot - pipe - saint(e) - Anne, Nanon, Nanette - garçon, gars - paradis - femme(s) - mère, maman, grand-mère - François, Françoise -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Nombre de couplets 4
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Nous étions deux nous étions trois / Tous trois à bord du Saint-François
Incipit du refrain Mon traderi tra youp la la / Mon traderi youp la lère
Texte saisi Oui
Coupe M M (ass. : o)
Nombre de pieds 8 8

Propriété et enquête

Informateur(s) Le Vraux Denis ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Cahier enquêté CM_01_09_09_08

Inventaire et consultation

Clé du document 121456
Inventaire 2009 - 276
Cote de consultation RADdO 085_01_2009_0276
Catégorie Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MIDI (.mid)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/121456 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée