raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mariez-vous donc

Mariez-vous donc - Téléchargement
Cette Partition a pour titre "Mariez-vous donc". Elle provient de Maine-et-Loire.

Détails de l'archive

Titre Mariez-vous donc
Origine du titre : Editeur
Fichier secondaire 085_01_2011_0215.doc
Note Saisie informatique de la partition: Joseph Renaud. Chanson extraite de l'ouvrage "Chansons d'Anjou" Simon
Mots Clé blanc, blanche ; mère, maman, grand-mère ; lande(s) ; enfant(s) ; ménage, ménagère ; malheur, malheureux(se) ; mariage : mari, marié(e), marier ; mouchoir ; chapeau(x) ; langage, langue, linguistique ; noceurs, noce ;
Localisation Maine-et-Loire (Plus d'informations sur Wikipedia)
Maine-et-Loire (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00028 - Que les amants sont insouciants de se mettre en ménage
Laforte : Adieu de la mariée à ses parents - II, P-01
Coirault : Que les amants sont insouciants de se mettre en ménage - 005420
Thème : 0054 - Le mariage - Soucis, inconvénients du mariage ou du ménage
Résumé : Le rossignol dit dans son langage : Malheureux sont les amoureux qui se mettent en ménage. Il faut nourrir femme et enfant, payer taille et louage. Le lendemain des noces, quel habit mettrons-nous ? Me faudra prendre l'habit gris.
Mots Clé : enfant(s) - mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - adieu(x) - amant(e) - langage, langue, linguistique - malheur, malheureux(se) - ménage, ménagère - mer, océan - montagne(s), mont(s) - mouchoir - oiseau(x), oisillon(s) - père, papa, grand-père - rossignol, rossignolet - vaisseau(x) - lande(s) - roi, reine - bâton, bâtonner -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Là-bas, dans tchés grond' londes, j'entendis une voix.La voix que j'entendis, disait en son langage :Malheur à tous ces bons enfants qui s'y mett' en ménage.
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Là-bas, dans ces grand' landes / J'entendis une voix
Incipit du couplet en langue Là-bas, dans tchés grond' londes / J'entendis une voix
Texte saisi Oui
Coupe F M M F M F
Nombre de pieds 6 6 6 6 8 6

Propriété et enquête

Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 122640
Inventaire 2011 - 215
Cote de consultation RADdO 085_01_2011_0215
Catégorie Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MIDI (.mid)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/122640 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée