Détails de l'archive
| Titre | Ar bloavezh mat |
|---|---|
| Localisation |
Côtes-d'Armor
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Côtes-d'Armor (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
Oeuvre
| Région ou province | Bretagne (Basse) |
|---|---|
| Incipit du couplet | Si vous êtes contens je chanterai / Si vous ne l'êtes pas, j'arrêterai (P. Huellou) |
| Incipit du refrain | Filles, garçons / Voici la nuit |
| Incipit du couplet en langue | Ma'z oc'h kontant me a gano / Ma n'oc'h ket ma 'zihano (P. Huellou) |
| Incipit du refrain en langue | Marc' hed, paotred / Setu noz |
| Texte saisi | Non |
| Traduction du titre | Bonne année |
| Origine | contemporaine avec arrangement revivaliste |
| Arrangements | Brendan Fahy, Jean-Paul Huellou |
| Première parution | |
| Artiste de l'album | Paul Huellou |
| Producteur | Disques Vélia (1973-1981) - Ref: 2230075 |
| Editeur | Velia - Ref: 2230075 |
| Edition discographique |
Kanaouennou Breizh-Izel
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces Cote : fra_bre_paul_huellou_2230075 https://www.discogs.com/fr/Paul-Huellou-Kanaouennou-Breiz-Izel/release/14800592 |
| Plage | Durée : 3'59" |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 164409 |
|---|---|
| Inventaire | 2010 - 4038 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2010_4038me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
