raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


A La Rochelle est arrivé

Chants de marins traditionnels des côtes de France, vol. I

Cette source est protégée. Pour afficher l'extrait, nous vous invitons à vous connecter ou bien à vous rendre dans un centre de consultation du réseau RADdO.

Cette Pièce musicale éditée a pour titre "A La Rochelle est arrivé". Elle provient de Saint-Pierre-en-Port .

Détails de l'archive

Titre A La Rochelle est arrivé
Localisation Saint-Pierre-en-Port (Plus d'informations sur Wikipedia)
Seine-Maritime (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00547 - Les trois navires chargés de blé
Laforte : Le bateau chargé de blé - I, F-21
Coirault : Les trois navires chargés de blé - 001315
Thème : 0013 - L'amour pressée de se marier - Rapts
Résumé : Trois navires chargés de blé. Trois dames s'en vont le marchander. La plus jeune est entrée dans la barque. Les voiles sont mises au vent. Elle prétend qu'elle a des enfants : vous mentez.
Mots Clé : barque(s) - bateau(x), navire(s) - bijoux : anneau, bague, collier - enfant(s) - blé - Bordeaux - fille(s), fillette(s) - marinier(s) - Nantes - roi, reine - Rochelle (La) - dame(s), madame, mesdames - marin, matelot - capitaine(s) - embarquement - pleur(s), pleurer - pucelage, pucelle, avantage - argent, argenté(s) - demoiselle(s), mademoiselle - baiser, embrassade -
Voir la liste des oeuvres
Région ou province Normandie
Résumé idem, puis : Qu'avez-vous à pleure ? Vous avez eu mon pucelage, mais je n'ai pas eu votre argent.
Fonction d'après l'analyste gestuel : à virer au cabestan ;
Fonction d'après l'informateur gestuel : à virer au cabestan ;
Usage d'après l'analyste circonstance : maritimes ; gestuel : travail ;
Usage d'après l'informateur circonstance : maritimes ; gestuel : travail ;
Incipit du couplet A La Rochelle est arrivé / Trois beaux navires chargés de blé (Ribouillault)
Incipit du refrain J'ai mis l'oiseau dans la cage / Mais l'oiseau s'est envolé
Texte saisi Non
Documentaliste Michel Colleu, Bernard Cadoret
Archives Capitaine Vedieu, St-Pierre-en-Port, M. Cuvier, El
Origine archive sonore réinterprétée revivaliste
Première parution
Artiste de l'album
Artiste(s) de la pièce Jean Ribouillault (voix accompagnée)
Claude Ribouillault (concertina)
Producteur Le Chasse-Marée - Ref: Scop CM 001
Editeur Le Chasse Marée - Ref: Scop CM 001
Edition discographique Chants de marins traditionnels des côtes de France, vol. I
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces
Cote : mar_fra_chasse_maree_scm001
https://www.discogs.com/fr/Various-Chants-De-Marins-Traditionnels-Des-Côtes-De-France/release/4999579
Plage Durée : 3'25"

Propriété et enquête

Propriétaire du support numérisé BERTRAND J.-P.

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 170637
Inventaire 2011 - 3694
Cote de consultation RADdO 085_01_2011_3694me
Catégorie Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...)
Niveau de consultation consultation restreinte
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
RADdO