raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Derrière chez nous il y a t?un capitaine


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Derrière chez nous il y a t?un capitaine". Elle provient de Mieussy .

Détails de l'archive

Titre Derrière chez nous il y a t?un capitaine
Origine du titre : Analyste
Mots Clé capitaine(s) ;
Localisation Mieussy (Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) BLANC Eudoxie "La Doxie" - Naissance : 1893
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02580 - Derrière chez nous y a-t-un capitaine
Laforte : La fille soldat tue son amant (pro parte) - II, A-32
Coirault : Derrière chez nous y a-t-un capitaine - 003510
Thème : 0035 - La séparation : abandons - II A la recherche du galant
Résumé : Derrière chez-nous y a-t-un capitaine qui, nuit et jour, me parle d'amour. Il me disait : La belle je vous aime. N'eut point sitôt les amours de la belle, le malheureux vint lui faire ses adieux. Elle s'habille en militaire, suit les troupes.
Mots Clé : château - chevalin, cheval, chevaux - mort, mourir - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amant(e) - amour(s), amourettes, - capitaine(s) - cheveux, chevelure - épée, sabre - gage(s), gagé(e) - Paris - père, papa, grand-père - roi, reine - militaire(s), soldat(s), - malheur, malheureux(se) - époux, épouser - abandon, abandonné(e) -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 6
Nombre de refrains 5
Incipit du couplet Derrière chez nous
Incipit du refrain A que vous êtes belle
Incipit du couplet en langue A que vous êtes belle
Texte saisi Oui
Texte de la chanson Derrière chez nous Il y a t?un capitaine Qui nuit et jour Entretient ses amours Qui tous les jours A que vous êtes belle J?voudrais un jour ) Jouir de vos amours ) bis Ayant joui des amours De la belle Le malheureux Vient lui faire ses adieux Oh va z?ingrat Puisque tu m?abandonnes J?irai bien loin ) Te rejoindre au régiment ) bis Pendant sept ans Ayant suivi la troupe Pendant sept ans Sans revoir son amant Elle l?aperçoit Elle mit les pieds à terre Elle dit : « Soldat ) Prenons les armes en main. » ) bis Tous deux ils ont bien pris les armes Tous deux ils se sont bien battus Mais la belle qui en était jeune et forte Frappa si fort ) Mis son amant à mort. ) bis Trois généraux regardant la défaite Trois généraux l?ont conduit en prison Le Roi si bon lui accorda la grâce Le Roi si bon lui accorda son pardon Monte à cheval comme une jeune cavalière Monte à cheval comme un brave « généraux » Elle s?en alla Au château de son père J?ai combattu ) Mon amant ne vit plus ) bis

Propriété et enquête

Informateur(s) BLANC Eudoxie "La Doxie" ;
Preneur(s) de son Jacquier Jean-Marc ;
Enquête C.G. Haute-Savoie
Collection(s) C.G. Haute-Savoie ;
Fonds JACQUIER Jean-Marc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Conseil Général de Haute-Savoie ;
Support audio CD 2011_1_070_A -
Date : 18 octobre 1977
Compteur de la séquence
Plage de la séquence 11

Inventaire et consultation

Clé du document 189366
Inventaire 2012 - 619
Cote de consultation RADdO 074_01_2012_0619mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Conseil Général de Haute Savoie
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/189366 [QR Code]
RADdO