raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


En revenant de Paris


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "En revenant de Paris". Elle provient de Mieussy .

Détails de l'archive

Titre En revenant de Paris
Origine du titre : Analyste
Mots Clé Paris ;
Localisation Mieussy (Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) BLANC Eudoxie "La Doxie" - Naissance : 1893
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-06907 - Le galant endormi, la belle part avec son or
Laforte : non-référencée - II,
Coirault : non-référencée - 0022**
Thème : 0022 - L'amour larcins - II Divers
Résumé : Sur mon chemin j'ai rencontré, Une fille faite à mon gré. Permettez-moi de bonne foi, D'aller en ville avec moi. Nous y boirons. Ils ont tant bu et tant mangé, Que le galant s'est endormi, elle s'en va. Oh dis moi de bonne foi, L'or que vous avez pris à mo
Mots Clé : Paris - équipage - chemin - fille(s), fillette(s) - ville - boire, buvons, bu, - endormi(e) - or, doré(e), doreur - hôtesse, hôte - parent(s) - voleur(se), vol - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet En revenant de Paris
Texte saisi Oui
Texte de la chanson Revenant de Paris Moi z-et mon équipage Sur mon chemin j?ai rencontré Pour moi quel avantage Sur mon chemin j?ai rencontré Une fille faite à mon gré. Une fille faite à mon gré. Oh je lui ai dit : « Mignonne Permettez-moi de bonne foi Votre aimable personne Permettez-moi de bonne foi D?aller en ville z?avec moi. Allons nous promener les deux Nous irons boire en ville Nous y boirons et mangerons De ce bon vin aimable Nous y boirons et mangerons Pour dissiper nos aliments. » Ils ont tant bu et tant mangé De ce bon vin aimable Que le galant s?est endormi La tête sur la table Mais la belle qui ne dormait pas A la pointe du jour elle s?en va. A la pointe du jour elle s?en va Trouver dame l?hôtesse Oh dis-moi de bonne foi A mon amant fidèle Oh dis-moi de bonne foi L?or que vous avez pris à mon cher amant. Lorsque l?amant se réveilla Ne trouva plus de mie : « Faut-il pas bien avoir du malheur D?avoir aimé cette fille Pour une drôle qui n?a rien Qui m?a tout fait manger mon bien. Qui m?a tout fait manger mon bien Mon bien, mon équipage Que diront-ils tous mes parents Revenant de campagne Que diront-ils tous mes parents D?avoir mangé toute mon argent ? »

Propriété et enquête

Informateur(s) BLANC Eudoxie "La Doxie" ;
Preneur(s) de son Jacquier Jean-Marc ;
Enquête C.G. Haute-Savoie
Collection(s) C.G. Haute-Savoie ;
Fonds JACQUIER Jean-Marc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Conseil Général de Haute-Savoie ;
Support audio CD 2011_1_070_A -
Date : 18 octobre 1977
Compteur de la séquence
Plage de la séquence 54

Inventaire et consultation

Clé du document 189622
Inventaire 2012 - 652
Cote de consultation RADdO 074_01_2012_0652mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Conseil Général de Haute Savoie
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/189622 [QR Code]
RADdO