raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Tout en me promenant


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Tout en me promenant". Elle provient de Verchaix .

Détails de l'archive

Titre Tout en me promenant
Origine du titre : Enquêté
Localisation Verchaix (Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) ROUGE Fernand - Naissance :
GERDIL Raymond - Naissance :
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02403 - La feuille à l'envers
Laforte : non-référencée - *
Coirault : La feuille à l'envers - 002210
Thème : 0022 - L'amour larcins - II Divers
Résumé : Me promenant à l'entour du moulin. Bonjour jolie meunière. Allons-y donc la belle à l'ombre du bois. Je te ferai voir l'oiseau dans les airs, je te ferai voir la feuille à l'envers. Dès qu'elle vu cet oiseau, elle se mit à rire, faut le mettre en cag
Mots Clé : moulin, minoterie, meunerie, - bois, forêt - chemin - feuille(s), feuillage - garçon, gars - meunier, meunière - oiseau(x), oisillon(s) - ombre, ombrage -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Nombre de refrains 5
Incipit du couplet Tout en me promenant
Incipit du refrain Permettez-moi
Incipit du couplet en langue Permettez-moi
Texte saisi Oui
Texte de la chanson Tout en me promenant Tout autour du moulin J?aperçois la meunière J?aperçois la belle du jour La belle printanière. Permettez-moi ) La belle en passant ) De vous entretenir ) Un tout petit moment. ) bis Je ne suis pas curieux ) Mais j?aime tout savoir ) Menez-moi donc à l?ombrage ) bis Je vous ferai voir L?oiseau dans les airs Ainsi qu?le bout du monde. Je vous ferai voir L?oiseau dans les airs En y mettant La feuille à l?envers. Mon bon monsieur ) Retirez-vous d?ici ) Venez pas me surprendre ) bis Car les hommes Sont si trompeurs Qu?ils ne cherchent qu?à prendre. Car les hommes Sont si trompeurs Qu?ils ne cherchent qu?à prendre les c?urs. Je ne suis pas curieux ) Mais j?aime tout savoir ) Menez-moi donc à l?ombrage ) bis Je vous ferai voir L?oiseau dans les airs Ainsi qu?le bout du monde. Je vous ferai voir L?oiseau dans les airs En y mettant La feuille à l?envers. Quand la belle ) Aperçut cet oiseau ) Elle se mit à rire ) bis Prête-le moi Nicolas Je t?en prie Que j?le mette en cage. Prête-le moi Nicolas Je t?en prie Que j?le mette en cage aujourd?hui. A bout de cinq à six mois ) Tout au plus ) L?oiseau fit ramage. ) bis Au bout de neuf mois La cage s?ouvrit Oh grand dieu quel dommage. La cage s?ouvrit, l?oiseau s?envola Et la belle s?écrie à haute voix « Voilà l?oiseau que j?ai pris dans le bois ! »

Propriété et enquête

Informateur(s) ROUGE Fernand ; GERDIL Raymond ;
Preneur(s) de son Jacquier Jean-Marc ;
Enquête C.G. Haute-Savoie
Collection(s) C.G. Haute-Savoie ;
Fonds JACQUIER Jean-Marc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Conseil Général de Haute-Savoie ;
Support audio CD 2011_1_092_A -
Date : 31 août 1978
Compteur de la séquence
Plage de la séquence 23

Inventaire et consultation

Clé du document 189841
Inventaire 2012 - 787
Cote de consultation RADdO 074_01_2012_0787mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Conseil Général de Haute Savoie
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/189841 [QR Code]
RADdO