raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


A Douarnenez tout est pitié


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "A Douarnenez tout est pitié".

Détails de l'archive

Titre A Douarnenez tout est pitié
Origine du titre : interprète
Note Version répandue à Fécamp et dans les bourgs de marins proches. Version connue des terre-neuvas de Saint-Malo
Mots Clé carnaval, cavalcade, corso ; délaissé(e) ; mariage : mari, marié(e), marier ; marin(s) pêcheur(s) ; pucelage, pucelle, avantage ;
Informateur(s) Cordonnier Louis - Naissance : Fécamp 1937 - Apprentissage par Equipages des drifters et des morutiers
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02431 - La délaissée invitée à prendre un garçon nigaud
Laforte : La fille délaissée - II, H-45
Coirault : La délaissée invitée à prendre un garçon nigaud - 002321
Thème : 0023 - L'amour larcins - Enceintes
Résumé : Grande pitié d'entendre une fille pleurer. Elle pleure son coeur volage qu'un garçon y-a gagné. Lui a laissé pour gage ses deux yeux pour pleurer. Le garçon au régiment, l'invite à rester chez son père à prendre un garçon nigaud pour élever l'enfant.
Mots Clé : guerre(s), guerrier(s) - natalité, naissance, né - bois, forêt - couleur - fille(s), fillette(s) - gage(s), gagé(e) - garçon, gars - honneur(s) - lettre(s) - Paris - père, papa, grand-père - pleur(s), pleurer - régiment - yeux - régiment - Espagne, Espagnol(e) - adieu(x) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé la jeune fille pleure son pucelage ; son amant lui propose de l'argent ; elle veut qu'il l'épouse ; dispute ; elle veut naviguer avec lui, il refuse ; elle ne veut plus se marier à un marin.
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : maritimes ;
Nombre de couplets 4
Incipit du couplet A Douarnenez tout est pitié
Texte saisi Non
Texte de la chanson A Douarnenez tout est pitié On entend les jeunes filles pleurer Elles pleurent leur pucelage Qu'elles n'ont pas su garder Et maintenant pour gage Un enfant leur est né
Coupe f m f m f m
Nombre de pieds 8 8 7 6 7 6

Propriété et enquête

Informateur(s) Cordonnier Louis ;
Enquête OPCI
Collection(s) OPCI-Ethnodoc ;
Fonds COLLEU Michel ;

Conservation numérique

Inventaire et consultation

Clé du document 190119
Inventaire 2012 - 1
Cote de consultation RADdO 085_99_2012_0001mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Michel Colleu
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/190119 [QR Code]
RADdO   logo COLLEU Michel