raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


A la tour de Chatillon


Détails de l'archive

Titre A la tour de Chatillon
Origine du titre : Analyste
Mots Clé tour, tourelle, ;
Localisation Ayse (Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) BOISIER Wilfrid Siméon
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01528 - La fille enceinte d'un dragon
Laforte : La fille délaissée qui pleure - II, H-21
Coirault : La fille enceinte d'un dragon - 002318
Thème : 0023 - L'amour larcins - Enceintes
Résumé : Qu'avez-vous à soupirer ? N'avez-vous pas mes amitiés ? Tous les gens qui viennent disent que je suis enceinte de vous. Il refuse de l'épouser car son capitaine ne le veut pas. Il refuse de donner de l'argent car sa paye ne suffirait pas.
Mots Clé : enfant(s) - natalité, naissance, né - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - ami(s)(e)(es), mie - amour(s), amourettes, - brune(s) - capitaine(s) - dentelle(s) - fille(s), fillette(s) - foire, marché - garçon, gars - parent(s) - pleur(s), pleurer - tablier - enceinte, grossesse - boucherie, boucher -
Voir la liste des oeuvres
Nombre de couplets 6
Incipit du couplet A la tour de Chatillon il y a trois jolies filles
Texte saisi Oui
Texte de la chanson A la tour de Châtillon Il y a trois jolies filles Mais y en a une par-dessus tout Par-dessus tout Garçon boucher lui fait la cour. Garçon boucher s?en vint la voir Son petit c?ur soupire : « Qu?avez-vous donc à soupirer ? A soupirer ? Regrettez-vous le temps passé ? » « Si je regrette le temps passé C?est bien par ma folie Ne t?ai-je pas dit plus de cent fois Plus de cent fois Bichette je ne t?épouserai pas ? » « Si tu n?veux pas m?épouser Donne-moi donc quoi vivre Donne-moi cinq à six cents francs De quoi nourrir la mère et l?enfant. » « Cinq à six cents francs c?est un peu gros Pour un boucher pas riche Tous mes couteaux n?suffiraient pas Adieu bichette et moi je m?en vas. » Quand la Bichette vint au marché Pour acheter quoi vivre Elle a mis son beau tablier blanc C?est pour cacher son p?tit accident C?est pour cacher son p?tit accident.

Propriété et enquête

Informateur(s) BOISIER Wilfrid Siméon ;
Enquêteurs Jacquier Jean-Marc ;
Enquête C.G. Haute-Savoie
Collection(s) C.G. Haute-Savoie ;
Fonds JACQUIER Jean-Marc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Conseil Général de Haute-Savoie ;
Plage de la séquence 03

Inventaire et consultation

Clé du document 190184
Inventaire 2012 - 915
Cote de consultation RADdO 074_01_2012_0915mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Conseil Général de Haute Savoie
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/190184 [QR Code]
RADdO