raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Une jeune fille âgée de quinze ans


Détails de l'archive

Titre Une jeune fille âgée de quinze ans
Origine du titre : Analyste
Mots Clé fille(s), fillette(s) ;
Localisation Brizon (Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) BOISIER Wilfrid Siméon
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02190 - L'état des filles du couvent
Laforte : La belle soutiendra ses promesses (pro parte) - II, C-03
Coirault : L'état des filles du couvent - 000920
Thème : 0009 - L'amour - Amoureuse (en mal d'amour)
Résumé : C'était une jeune fille âgée de quinze ans qui voudrait un amant. Va trouver son (ou sa mère) qui conseille : Faut prendre médecine, au bras vous saigner. Un mari ferait mieux l'affaire. On la menace du couvent.
Mots Clé : couvent - lit, couchette, berceau - médecin(s), médecine - amant(e) - fille(s), fillette(s) - jupon, jupe - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - robe - ville -
Voir la liste des oeuvres
Nombre de couplets 6
Incipit du couplet Une jeune fille âgée de quinze ans
Texte saisi Oui
Texte de la chanson Une jeune fille âgée de quinze ans La nuit et jour son père pour avoir t-un amant S?en va trouver sa mère Toute proche de son lit « Ma mère je suis malade Là je vais mourir. » « Oh qu?as-tu donc ma fille Et l?on te guérira Une médecine on t?enverr(er)a » « Non pas de médecine Ni de médicaments Pour me guérir ma mère Il m?y faut un amant. » « Un amant ma fille Non tu n?auras pas L?on t?y fera mettre Dedans un couvent. Dans un couvent Ma fille Pour y finir tes jours Et là t?auras bien temps d?y maudir tes parents. » « Oh dites-moi ma mère Dedans le couvent De quelle manière L?on y passe son temps ? Y porte-t-on de belles De belles coiffures Aussi que d?beaux habits ? Y va-t-on à la danse et à la comédie ? » « Oh non ma fille Dedans le couvent On y porte la robe noire Ainsi que le voile blanc. Voilà la mode aux filles Qui sont dans le couvent Voilà la mode aux filles Qui sont dans le couvent. » Le soir quand elle fut en fenêtre aperçoit son amant Sous elle et sous son voile Où elle gémissait tant Maudissant les murailles Qui la tiennent enfermée Qui lui empêchent de voir Celui qu?son coeur a tant aimé.

Propriété et enquête

Informateur(s) BOISIER Wilfrid Siméon ;
Enquêteurs Jacquier Jean-Marc ;
Enquête C.G. Haute-Savoie
Collection(s) C.G. Haute-Savoie ;
Fonds JACQUIER Jean-Marc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Conseil Général de Haute-Savoie ;
Plage de la séquence 13

Inventaire et consultation

Clé du document 190201
Inventaire 2012 - 924
Cote de consultation RADdO 074_01_2012_0924mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Conseil Général de Haute Savoie
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/190201 [QR Code]
RADdO