raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mon père m'y marie malgré ma volonté


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mon père m'y marie malgré ma volonté". Elle provient de Mieussy .

Détails de l'archive

Titre Mon père m'y marie malgré ma volonté
Origine du titre : Analyste
Mots Clé mariage : mari, marié(e), marier ; père, papa, grand-père ;
Localisation Mieussy (Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) BLANC Eudoxie "La Doxie" - Naissance : 1893
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02880 - Au diable la richesse III
Laforte : Le mari de quatre-vingt ans (pro parte) - II, O-55
Coirault : Au diable la richesse III - 005703
Thème : 0057 - Le mariage - Mariées à des vieillards
Résumé : Mon père m'a mariée à l'âge de quinze ans, m'a donné z-un homme de quatre-vingt-dix ans et moi jeune fillette, comment passer mon temps ? Son père lui conseille la patience : il est souvent malade, il en mourra, tu seras héritière. Au diable la richesse.
Mots Clé : lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - mort, mourir - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - homme(s), bonhomme(s) - fille(s), fillette(s) - maladie, malade - marchand(e)(s) - père, papa, grand-père - riche, richesse(s) - noceurs, noce - couche, chouchette, coucher - dormir, endormir - diable, démon, Satan -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 7
Texte saisi Oui
Texte de la chanson Mon père m'y marie Malgré ma volonté Il me fit prendre un homme Qui a bien quatre-vingts ans Et moi que j'en ai quinze Comment passer mon temps ? Oh le soir de mes noces Avec lui je couchas Il tourna les épaules Toute la nuit dormit Il tourna les épaules Toute la nuit dormit De bon matin, j?me lève Chez mon père, j?m?en vas « Oh donc bonjour mon père Que l?bonjour soit à vous. Vous m?avez fait prendre un homme Qui n?y voit rien du tout. » « Prend patience ma fille De ce vieillard marchand Marchand et bien malade Peut-être qu?il en mourra Tu seras l?héritière De tous les biens qu?il a. » « Au diable la richesse Quand t?le plaisir n?y est pas J?aimerai bien mieux un homme A mon contentement. Que toutes ces richesses De ce vieillard marchand. »

Propriété et enquête

Informateur(s) BLANC Eudoxie "La Doxie" ;
Preneur(s) de son Jacquier Jean-Marc ;
Enquête C.G. Haute-Savoie
Collection(s) C.G. Haute-Savoie ;
Fonds JACQUIER Jean-Marc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Conseil Général de Haute-Savoie ;
Support audio CD 2011_1_164_B -
Date : 19 octobre 1987
Compteur de la séquence
Plage de la séquence 08

Inventaire et consultation

Clé du document 190426
Inventaire 2012 - 1026
Cote de consultation RADdO 074_01_2012_1026mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Conseil Général de Haute Savoie
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/190426 [QR Code]
RADdO