Détails de l'archive
| Titre |
Je ne suis pas venu-z-ici
Origine du titre : Editeur |
Fichier secondaire | 085_01_2013_0010pa.mid |
|---|---|
| Mots Clé | danse(s), danseurs, danser ; amour(s), amourettes, ; fille(s), fillette(s) ; Monsieur, Messieurs ; pleur(s), pleurer ; homme(s), bonhomme(s) ; riche, richesse(s) ; marchand(e)(s) ; Bordeaux ; bateau(x), navire(s) ; |
| Localisation |
Batz-sur-Mer
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01124
-
La cadette mariée avant l'aînée
Laforte : La cadette mariée avant l'aînée et La dot insuffisante (pro parte) - I, G-19 et II, O-40 Coirault : La cadette mariée avant l'aînée - 004717 Thème : 0047 - Le mariage - I Repoussées ou agréés : demandes en mariage Résumé : Faut marier nos filles. Laquelle marierons-nous, la grande ou la petite. La petite est préférée, elle est plus gentille. La grande monte en haut. Elle pleure. Son père monte aussi : Qu'avez-vous donc ma fille. Vous mariez ma soeur et moi je reste fille. Mots Clé : bateau(x), navire(s) - mariage : mari, marié(e), marier - mai - blond, blonde - Bordeaux - fille(s), fillette(s) - marchand(e)(s) - Monsieur, Messieurs - noisette, noisille - père, papa, grand-père - pleur(s), pleurer - pomme(s), pommier - porte(s) - riche, richesse(s) - dame(s), madame, mesdames - danse(s), danseurs, danser - homme(s), bonhomme(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Fonction d'après l'analyste | danse : rond paludier ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : rond paludier ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : bal, dancerie ; gestuel : danse ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : bal, dancerie ; gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Incipit du couplet | Je ne suis pas venu-z-ici / ni pour danser ni pour rire |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | Je ne suis pas venu z?ici (bis) Ni pour danser ni pour rire Lantirelire guié lon lire Ni pour danser ni pour rire Lantirelire guié lonla Mais si je suis venu z?ici (bis) C?est pour faire l?amour à vos filles Lantirelire guié lon lire C?est pour faire l?amour à vos filles Lantirelire guié lonla Laquelle Monsieur voulez-vous ? La grande ou bien la petite Donnez la petite s?il vous plait Car c?est elle la plus gentilles La s?ur ainée qui pleurait tant Et qui pleure et qui soupire Ma s?ur ainée ne pleurez pas Je vous trouverai z?un homme riche Ce sera-t-un riche marchand Un riche marchand de frites Il s?en ira les vendre ensuite A Bordeaux sur les navires |
| Coupe | M F |
| Nombre de pieds | 8 7 |
Propriété et enquête
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
|---|---|
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 197094 |
|---|---|
| Inventaire | 2013 - 10 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2013_0010pa |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/197094 [QR Code] |
