raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Sarelke, 'k heb het ik gezeid

Vie musicale populaire en Flandre française

Cette source est protégée. Pour afficher l'extrait, nous vous invitons à vous connecter ou bien à vous rendre dans un centre de consultation du réseau RADdO.

Cette Pièce musicale éditée a pour titre "Sarelke, 'k heb het ik gezeid". Elle provient de Méteren .

Détails de l'archive

Titre Sarelke, 'k heb het ik gezeid
Origine du titre : Editeur
Localisation Méteren (Plus d'informations sur Wikipedia)
Nord (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Langue Flamand

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-07072 - Petit Charles je l'ai bien dit
Laforte : non-référencé - V,
Coirault : non-référencé - 1074**
Thème : 1074 - Chants brefs - A danser
Résumé : Charles petit Charles je l'ai bien dit, Et redit, et le dis encore. Après Charles il y en a d'autres. Et si ça n'avait pas été de Charles Petyt, Charles aurait encore sa femme près de lui.
Mots Clé : cocu, cornard(s) - femme(s) -
Voir la liste des oeuvres
Pays France
Région ou province Flandre
Usage d'après l'analyste circonstance : agriculture ;
Usage d'après l'informateur circonstance : agriculture ;
Incipit du couplet Charles, petit Charles je l'ai bien dit / Et redit, et le dis encore
Incipit du couplet en langue Sarelk, Sarelk, 'k heb het ik gezeid / 'K heb het ik gezeit en ik zeide het noge boer, hij staat er nog
Texte saisi Non
Traduction du titre Petit Charles je l'ai bien dit
Documentation André-Marie Despringre
Documentaliste André-Marie Despringre
Archives André-Marie Despringre
Origine archive sonore originale
Pagination du livret 12
Première parution 198c
Artiste de l'album collectif
Producteur Alpha - Ref: ALPHA 5030
Editeur Alpha - Ref: ALPHA 5030
Edition discographique Vie musicale populaire en Flandre française
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces
Cote : fra_npc_vie_flandre_alpha5030
Plage Numéro 19 - Durée : 00:00:27

Propriété et enquête

Propriétaire du support numérisé BERTRAND J.-P.
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 212897
Inventaire 2014 - 1046
Cote de consultation RADdO 085_01_2014_1046
Catégorie Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...)
Niveau de consultation consultation restreinte
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
RADdO   logo Arexcpo en Vendée