RADdO

Détails de l'archive

Titre	Je syis la femme de Jean Gu-i-llaume Origine du titre : Editeur
Localisation	Flamanville (Plus d'informations sur Wikipedia) Manche (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s)	Veillées Chaumoises choeur
Langue	Français

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00429 - Le mari que l'on aime mieux mort qu'en vie Laforte : Mon mari est bien malade (pro parte) - I, F-07 Coirault : Le mari que l'on aime mieux mort qu'en vie - 005521 Thème : 0055 - Le mariage - Maumariées Résumé : Depuis trois mois je suis veuve de mossieu le trop-tôt pris. Il passait ses nuits à boire et ses journées à dormi'. Un jour il tomba malade, mais malade a en mouri'. Elle va chercher le médecin et au bout de trois jours ce fut fini. Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - lit, couchette, berceau - médecin(s), médecine - mort, mourir - boire, buvons, bu, - bouteille(s) - maladie, malade - Monsieur, Messieurs - Paris - veuf, veuve - Voir la liste des oeuvres
Pays	France
Région ou province	Normandie
Nombre de couplets	10
Nombre de refrains	1
Incipit du couplet	Je suis la femme de Jean Guillaume / Qui est mort l'année qui vient
Incipit du refrain	Ah Je l'aimais tant tant tant / Ah Je l'aimais tant ce pauvre Jean
Incipit du couplet en langue	Je syis la femme de Jean Gu-i-llaume / Qui est mort l'annaé qui vyint
Incipit du refrain en langue	Ah Je l'aimais tant tant tant / Ah Je l'aimais tant chu pouore Jean
Texte saisi	Non
Genre	laisse
Artiste de l'album	collectif
Edition discographique	Chansons et traditions orales du Cotentin Cote : fra_nor_loure_cotentin_loure11 Fiche Discogs

Conservateur(s)	La Loure (original) ;
Plage de la séquence	3