Détails de l'archive
| Titre |
En brainlant les rideaux
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Brillevast
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Manche (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Veillées Chaumoises
choeur
- Naissance :
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00416
-
La jeune mariée qui chasse son mari du lit
Laforte : Le nouveau marié piqué (pro parte) - I, D-08 Coirault : La jeune mariée qui chasse son mari du lit et La jeune mariée contente des prouesses de son mari - 005604 Thème : 0056 - Le mariage - Petit mari, mari bossu, ou ridicules Résumé : Mon père m'a donné un mari. Le soir on s'en fut se couchi, mais quand on fut dedans le lit me tourna l'dos et s'endormit. J'pris une épingle et j'le piquis, pris sa culotte et se sauvit. Mots Clé : lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - cotillon - culotte - dormir, endormir - époux, épouser - jupon, jupe - père, papa, grand-père - jupon, jupe - aiguille - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Normandie |
| Nombre de couplets | 13 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Mon père m'a donné un mari / Le jour de mes noces je couche avec lui |
| Incipit du refrain | En branlant les rideaux mesdames / En secouant les rideaux du lit |
| Incipit du couplet en langue | ri / Le jour d'mes neuches j'couche d'aveu li |
| Incipit du refrain en langue | En brainlant les rideaux mesdames / En secouant les ridiaux du lyit |
| Texte saisi | Non |
| Documentation | livre Chansons et traditions orales du Cotentin |
| Documentaliste | Yvon Davy |
| Origine | archive sonore originale |
| Pagination du livret | 31 |
| Première parution | 2007 |
| Artiste de l'album | collectif | Artiste(s) de la pièce |
Charles Mouchel
(voix seule)
|
| Producteur | Association La Loure - Ref: LOURE 11 |
| Editeur | La Loure - Ref: LOURE 11 |
| Edition discographique |
Chansons et traditions orales du Cotentin
Support original : compact disque Cote : fra_nor_loure_cotentin_loure11 |
| Plage | Numéro 8 - Durée : 00:02:29 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Veillées Chaumoises choeur ; |
|---|---|
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; La Loure ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | La Loure (original) ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 231099 |
|---|---|
| Inventaire | 2016 - 95 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2016_0095me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
