Détails de l'archive
| Titre |
Arsa eta va zad kèz
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Poullaouen
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Breton |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-07927
-
J'étais conquis par elle
Laforte : non-référencée - I, Coirault : non-référencée - 0006** Thème : 0006 - L'amour - Sérénades, rendez-vous Résumé : Voilà six années passées depuis la quatrième de ce siècle. Que fut conquis mon coeur, j'étais conquis par elle. En compagnie de ses amies je l'avais vue. Elle avait charmé mon coeur. La deuxième fois que la vis, elle était dans l'église. J'ai pensé alors, qu'elle était un ange descendu des cieux. Mots Clé : fille(s), fillette(s) - père, papa, grand-père - ange(s) - église - prière(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Bretagne |
| Incipit du couplet | Eh bien donc, mon bien cher père, écoutez ma prière / Je vais vous expliquer maintenant ma destinée |
| Texte saisi | Non |
| Traduction du titre | En bien donc, mon bien cher père |
| Documentation | pochette de l'album |
| Documentaliste | Loeiz Roparz |
| Origine | archive sonore originale |
| Première parution | 1980 |
| Artiste de l'album | collectif | Artiste(s) de la pièce |
P.J. Motreff
(voix seule)
|
| Producteur | Rikou Soner - Ref: RS 179 |
| Editeur | Rikou Soner - Ref: RS 179 |
| Edition discographique |
Pemp war'n ugent
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces Cote : fra_bre_pemp_bloavez_rs179 https://www.discogs.com/fr/various-Pemp-Bloavez-Warn-Ugent-Kan-Ha-Diskan-1955-1980-25-Années-de-Kan-Ha-Diskan/release/11459760 |
| Plage | Numéro 17 - Durée : 00:02:42 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 241024 |
|---|---|
| Inventaire | 2016 - 633 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2016_0633me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
