Détails de l'archive
| Titre |
Le jeune coq
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Mots Clé | poule(s), coq(s), jau, poulet(s) ; veuf, veuve ; époux, épouser ; chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; danse(s), danseurs, danser ; |
| Localisation |
Poullaouen
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Breton |
| Date | Entre 1980 et 1989 |
Ouvrage
| Ouvrage | Pem war 'n ugent |
|---|---|
| Auteur | Collectif |
| Page | 1 |
| Liste des documents | Voir la liste |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-06676
-
Jean le Coquelet
Laforte : non-mentionné - I, ** Coirault : non-mentionné - 0010** Thème : 0010 - L'amour pressée de se marier - I Dialogue mère-fille Résumé : Puisque je suis appelé Coquelet, Je dois avoir une poulette pour commencer mon ménage. Perrine, la fille de la veuve, est a mon goût, Chanteuse et danseuse. Seriez-vous contente, pauvrette, d'avoir un époux. S'il est chanteur et danseur, et un gars dégourdi, Alors, j'ai espoir de faire bon ménage Mots Clé : danse(s), danseurs, danser - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - chandelle - chaire - cabane - ménage, ménagère - veuf, veuve - fille(s), fillette(s) - promenade, promener - poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 14 |
| Incipit du couplet | J'avais un jeune coq qui était à la maison avec nous / Il avait commencer à chanter mais maintenant il ne le fait plus |
| Incipit du couplet en langue | Me 'm-oa eur' hogig bian (Youank) os du-man ganeom ni / Oa kroged da gana med breman ne ra mur. |
| Texte saisi | Non |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Enquête | EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Format numérique |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 241163 |
|---|---|
| Inventaire | 2016 - 28 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2016_0028pa |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | PDF (.pdf) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/241163 [QR Code] |
