Détails de l'archive

Titre	Le bonhomme Origine du titre : Editeur
Note	chantée par Fransou Menez, né en 1909
Localisation	Poullaouen (Plus d'informations sur Wikipedia) Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Langue	Breton
Date	Entre 1980 et 1989

Oeuvre Référence	Ethnodoc : JPB-EA-07929 - Le bonhomme qui repousse le mariage de sa fille Laforte : non-référencée - I, Coirault : non-référencée - 0019 Thème : 0019 - L'amour pressée de se marier - Occasions manquées, galant impuissant Résumé : Bonjour à vous, bonhomme. Permettrez-vous à votre tille Jeannette de se marier cette année. Jeune clerc, Jeannette ne se mariera pas encore. Elle restera deux ou trois années à mener encore son ébat. Vous aurez regret, bonhomme, de m'avoir refusé. Vous viendrez m'offrir Jeannette, et je ne la prendrai pas. Mots Clé :** Jeanneton, Jeanne, Jeannette - semailles, ensemencement, - blé - homme(s), bonhomme(s) - fille(s), fillette(s) - mariage : mari, marié(e), marier - Voir la liste des oeuvres
Nombre de couplets	5
Incipit du couplet	Bonjour à vous. Jeannette, je vous dis bonjour, Où est le bonhomme, puisqu'il n'est pas ici
Incipit du couplet en langue	Bonjour deoh o Janedig bonjour deoh a laran / Peleh 'ma ar bonomig yafem tra o la di ra dondeno
Texte saisi	Non
Genre	laisse
Auteur	anonyme
Compositeur	anonyme

Enquête	EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations
Collection(s)	OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Format numérique	PDF

Clé du document	241196
Inventaire	2016 - 33
Cote de consultation RADdO	085_01_2016_0033pa
Catégorie	Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	Ethnodoc
Format de consultation	PDF (.pdf)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/241196 [QR Code]

RADdO