raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Tu kenta


Si le PDF ne s'affiche pas, cliquer ici pour accéder à l'extrait.
Cette Partition a pour titre "Tu kenta". Elle provient de Poullaouen .

Détails de l'archive

Titre Tu kenta
Origine du titre : Editeur
Note chantée par Ivonig Lavenant, né en 1893 à Saint-Herbot
Localisation Poullaouen (Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Langue Breton
Date 1965

Ouvrage

Ouvrage Pem war 'n ugent
Mots Clé
Auteur Collectif
Editeur
Page
Liste des documents indexés Voir la liste

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-07938 - Le mouchoir de ma douce amie
Laforte : non-référencée - I,
Coirault : non-référencée - 0006**
Thème : 0006 - L'amour - Sérénades, rendez-vous
Résumé : Moi je vous salue, jeune fille. Salut à toi aussi, mon serviteur, qui règne sut mon coeur. Et avant de prendre congé l'un de l'autre. Je lui demandai une marque d'amitié. Et allé me répondit: Bon serviteur fidèle, Voici de ma main un mouchoir de poche.
Mots Clé : honneur(s) - vierge, sainte Vierge, - saint(e) - ange(s) - mouchoir - ami(s)(e)(es), mie - serviteur(s) -
Voir la liste des oeuvres
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet La première fois que j'avais l'honneur de voir ma bien aimée / C'était à Poullaouen à la belle fête de la Vierge.
Incipit du couplet en langue Kenta moa bed an enor da weled ma mestrez / Oa e-barz e Puollaouen da ouel kaer ar Werhez
Texte saisi Non
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Enquête EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 241220
Inventaire 2016 - 43
Cote de consultation RADdO 085_01_2016_0043pa
Catégorie Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation PDF (.pdf)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/241220 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée