raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Marguerite est au bord du bois


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Marguerite est au bord du bois". Elle provient de Havre (Le).

Détails de l'archive

Titre Marguerite est au bord du bois
Origine du titre : chercheur
Mots Clé Marguerite, Margot, Margotton ;
Localisation Havre (Le) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Seine-Maritime (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Colleu Michel - Naissance : Havre (Le) 21/06/1953 - Apprentissage par Mme Debris
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02377 - Le passage du bois (La fille du lépreux)
Laforte : L'embarquement de la fille du bourgeois et Le passage du bois - I, K-06 et I, K-07
Coirault : Le passage du bois (La fille du lépreux) - 001907
Thème : 0019 - L'amour pressée de se marier - Occasions manquées, galant impuissant
Résumé : Fille qui pleure, qui soupire, qui n'ose passer le bois. Un officier vient à passer : de qui êtes-vous fille ? Je suis la fille du bourreau de la ville. Au sortir du bois, elle est la fille du seigneur. Il offre cent livres, elle refuse d'y retourner.
Mots Clé : amant(e) - baiser, embrassade - bois, forêt - fille(s), fillette(s) - Marguerite, Margot, Margotton - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - pleur(s), pleurer -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Incipit du couplet Marguerite qu'est au bord du bois / Qu'elle pleure et qu'elle soupire
Incipit du refrain J'aime la lanla tirela / J'aime lanla les filles
Texte saisi Oui
Auteur anonyme
Compositeur anonyme
Enquêteur(s) Colleu Michel ;

Propriété et enquête

Informateur(s) Colleu Michel ;
Preneur(s) de son Colleu Michel ;
Enquêteur(s) - Producteur(s) Colleu Michel ;
Enquête Le Havre en chansons
Collection(s) OPCI-Ethnodoc ;
Fonds OPCI-Ethnodoc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.18.06.17 - chansons pour l'éditions Le Havre en chansons
Date : 18 juin 2017
Compteur de la séquence Durée : 00:01:02
Plage de la séquence 22

Inventaire et consultation

Clé du document 253772
Inventaire 2017 - 515
Cote de consultation RADdO 085_01_2017_0515
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/253772 [QR Code]
RADdO   logo OPCI-Ethnodoc