Détails de l'archive
| Titre |
Le bedeau de Saint-Léon
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Québec
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Québec (Plus d'informations sur Wikipedia) Canada (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Français |
Oeuvre
| Pays | Canada |
|---|---|
| Région ou province | Québec |
| Incipit du couplet | C'est le bedeau de Saint Léon / Qui aimait la fille à Simon |
| Incipit du refrain | Per dominus pecatus rectum / Sid dominus ed vobiscum |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | C'est le bedeau de Saint-Léon, Bedodus Saint-Leonum Qui aimait la fille à Simon, Fillodus Simonacum Per dominus pecatus rectum Sid dominus ed vobiscum Amen Ils veillaient tous deux au salon, Veillodus solanorium Il l'embrassa sur le menton, Embrassus mentonectum Il la tassa sur le balcon, Tassodus el baconum Elle se sentit prise de frissons, Sentis frise et frisonum Il lui enleva son jupon, Enlevat el juponum Fit excursion dans son calçon, Excusrsius en calsonum Sonna les cloches à sa façon, Sonnus cloches at façonum Faut que j'arrête là, c'est trop cochon, Arretus trop cochonum |
| Documentation | livret de l'édition |
| Archives | Gérard Dussault, Estrie |
| Origine | archive sonore réinterprétée revivaliste |
| Arrangements | Musique à bouches |
| Artiste de l'album | Musique à bouches |
| Producteur | Disque Passeport (1990) - Ref: MAB-02 |
| Editeur | Disques Passeport - Ref: MAB-02 |
| Edition discographique |
Jusqu'aux oreilles
Support original : compact disque Cote : amn_can_musique_bouches_mad02 |
| Plage | Numéro 8 - Durée : 00:02:19 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 262904 |
|---|---|
| Inventaire | 2017 - 235 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2017_0235me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
