Détails de l'archive
| Titre |
Hardi les gars vire au guindeau
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Etats-Unis
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Etats-Unis (Plus d'informations sur Wikipedia) Etats-Unis (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
van de Zande
Auguste
- Naissance :
Dunkerque
1898
|
| Langue | Anglais |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00318
-
Hardi ! les gars vire au guindeau
Laforte : non-référencée - I, Coirault : non-référencée - 106411** Thème : 106411 - Voiliers Résumé : Hardi ! les gars, vire au guindeau, good bye farewell, Hardi ! Les gars, adieu Bordeaux, hourra ! Oh ! Mexico. Au Cap Horn, il fera pas chaud, haul away, hé ! oula tchalez. A faire la pêche au cachalot, hal ! Matelot, Hé ! Oh ! Hisse ! Hé ! Ho ! Nous irons à Valparaiso Mots Clé : barque(s) - adieu(x) - Bordeaux - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - marin, matelot - pêche, pêcheur(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | Etats-Unis |
| Fonction d'après l'analyste | gestuel : à virer au guindeau ; |
| Fonction d'après l'informateur | gestuel : à virer au guindeau ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; |
| Incipit du couplet | Hardi ! les gars, vire au guindeau / Good bye farewell, good bye farewell |
| Texte saisi | Non |
| Documentation | livret de l'édition |
| Documentaliste | Michel Colleu |
| Archives | Stan Hugill (1906-1992), enq. Michel Colleu à Mystic Seaport, USA |
| Origine | archive sonore originale |
| Première parution | 1988 |
| Artiste de l'album | collectif | Artiste(s) de la pièce |
Stan Hugill
(chanson avec réponse)
|
| Producteur | Arexcpo en Vendée - Ref: |
| Editeur | L'harmattan-OPCI-EthnoDoc - Ref: 978-2-296-13231-3 |
| Edition discographique |
La chanson maritime
Support original : compact disque Cote : mar_fra_chanson_maritime_2010 |
| Plage | Numéro 25 - Durée : 00:00:38 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | van de Zande Auguste ; |
|---|---|
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 278390 |
|---|---|
| Inventaire | 2018 - 1273 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2018_1273 |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
