raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


La petite Françoise


Si le PDF ne s'affiche pas, cliquer ici pour accéder à l'extrait.
Cette Partition a pour titre "La petite Françoise". Elle provient de Sables-d'Olonne (Les).

Détails de l'archive

Titre La petite Françoise
Origine du titre : Enquêté
Localisation Sables-d'Olonne (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays des Olonnes ;
Informateur(s) Ydier Ferdinand (Marie Eugène) - Naissance : Nesmy 10/03/1894 - Apprentissage à Sables-d'Olonne (Les)
Langue Français
Date 1915

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-05309 - On ne meurt pas pour ça
Laforte : Le mari avocat (pro parte) - I, D-07
Coirault : On ne meurt pas pour ça - 011601
Thème : 0116 - De la plaisanterie à la gaudriole - Gauloises
Résumé : La belle est mariée. Le galant veut lui faire l'amour. Elle appelle sa mère à son secours. Courage ma fille tu n'en mourras pas, car si j'en étais morte, tu ne serais pas là. (versions se complétant de : Sur ta tombe on mettra qu'est morte en faisant ça)
Mots Clé : mal marié(e), maumarié(e) - mort, mourir - avocat - noceurs, noce - mère, maman, grand-mère - servante, servantrière - femme(s) - fille(s), fillette(s) - funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - nonne(s), nonnette(s) - vêpres - chemin -
Voir la liste des oeuvres
Incipit du couplet C'était la petite Françoise / Qui s'en allait au bois
Incipit du refrain Frise ton poil, ratapoil, poil poil
Texte saisi Non
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Ydier Ferdinand (Marie Eugène) ;
Enquêteurs Sounurs ;
Enquête EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Cahier enquêté Archives manuscrites recueillies par Arexcpo

Inventaire et consultation

Clé du document 286419
Inventaire 2019 - 3
Cote de consultation RADdO 085_01_2019_0003pa
Catégorie Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation PDF (.pdf)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/286419 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée