Détails de l'archive
| Titre |
Matin s'i lèva Jana
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Capbreton
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Landes (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Occitan |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-06572
-
Que fais-tu si tôt à la fontaine ?
Laforte : non-référencée - I, Coirault : non-référencée - 0014** Thème : 0014 - L'amour pressée de se marier - Traverses Résumé : Elle prend son cruchon, va droit à la fontaine, rencontre un jeune garçon. Que fais-tu ici. La lune m'a trompée, j'ai cru qu'il faisait jour. Il lui demande l'amour. Je ne te le donne pas si j'ai pas le tien. Belle, je connais un lit couvert de fleurs. Mots Clé : fontaine(s) - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - garçon, gars - amour(s), amourettes, - lit, couchette, berceau - Lune, lunaire - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Gascogne |
| Fonction d'après l'analyste | danse : rondeau ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : rondeau ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : danse ; |
| Incipit du couplet | Jeanne se lève de bon matin / Trois heures avant le jour |
| Texte saisi | Non |
| Traduction du titre | Jeanne se lève de bon matin |
| Documentation | pochette de l'édition |
| Archives | recueillie par Félix Renaudin, tome 2 |
| Origine | archive sonore réinterprétée revivaliste |
| Arrangements | Canicula |
| Artiste de l'album | Canicula |
| Producteur | Ventadorn - Ref: VS 3L 98 |
| Editeur | Ventadorn - Ref: VS 3L 98 |
| Edition discographique |
Cantas e danças de Gasconha
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces Cote : fra_aqu_canicula_vs3l98 https://www.discogs.com/fr/Canicula-Cantas-Danças-De-Gasconha/release/5333774 |
| Plage | Numéro 5 - Durée : 00:02:47 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | COLLEU M. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | OPCI-Ethnodoc ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 286479 |
|---|---|
| Inventaire | 2019 - 574 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2019_0574 |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
