Détails de l'archive
| Titre |
En descendant dans mon jardin
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Note | Baleu |
| Localisation |
Loudéac
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Côtes-d'Armor (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Breton |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-03145
-
L'amant qui donne des nouvelles des parents
Laforte : non-référencée - * Coirault : L'amant qui donne des nouvelles des parents - 007210 Thème : 0072 - Divertissements - Chansons en dansant Résumé : Voici une compagnie toute remplie de jeunes gens. La plus belle dedans la danse, danse assez gaillardement. Elle voit venir son amant sur un cheval noir et blanc, Descendant dans mon jardin par un escalier d'argent, je n'ai rien trouvé dedans qu'un p'tit rossignol chantant. Elle le charge d'un message. Arrive l'alouette. Elle apprend que ses parents sont morts, mais la belle ne s'en soucie guère. Mots Clé : enfant(s) - mariage : mari, marié(e), marier - mort, mourir - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - alouette - amant(e) - jardin, jardinet - langage, langue, linguistique - lettre(s) - ménage, ménagère - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - pleur(s), pleurer - régiment - rossignol, rossignolet - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Bretagne |
| Fonction d'après l'analyste | danse : bal (Bretagne) ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : bal (Bretagne) ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : danse ; |
| Incipit du couplet | En descendant dans mon jardin / Par un escalier d'argent |
| Incipit du refrain | Donnes-moi donc ton peetit coeur la belle / Donnes-moi donc ton peetit coeur mignon |
| Texte saisi | Non |
| Documentation | jaquette |
| Origine | archive sonore réinterprétée revivaliste |
| Artiste de l'album | Cercle celtique de Loudéac | Artiste(s) de la pièce |
Marie-Noëlle Le Mapihan
(chanson avec réponse)
Marie-Hélène Connan (chanson avec réponse) |
| Producteur | Dastum - Ref: DAS 106 |
| Editeur | Dastum - Ref: DAS 106 |
| Edition discographique |
Rondes du pays de Loudéac
Support original : cassette analogique Cote : fra_bre_celtique_loudeac_das106 |
| Plage | Numéro 2 - Durée : 00:02:39 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 311604 |
|---|---|
| Inventaire | 2020 - 2955 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2020_2955 |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/311604 [QR Code] |
