Détails de l'archive
| Titre |
P'edon war bont an Naoned
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Note | vidéo réalisée lors d'une journée mensuelle consacrée à la dans round organisée à l'initiative de Marie-Thérèse Calvez et Jacob Lesaint |
| Mots Clé | ronde ; danse (pratique de la) ; |
| Localisation |
Guissény
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Lebris
François
- Naissance :
|
| Langue | Breton |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-02996
-
Les prisonniers sauvés par une chanson
Laforte : Les prisonniers sauvés par une chanson - I, B-18 Coirault : Les prisonniers sauvés par une chanson - 006229 Thème : 0062 - Les relations sociales - Sociales Résumé : Dans les prisons de Nantes, les prisonniers y sont. Le plus jeune des trente chantait une chanson. Les dames de la ville en sont venues au son. Nous n'avons plus de pain. Elle appelle sa servante : va quérir les clés. Les prisonniers s'évadent. Mots Clé : chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - prisonnier(s), prison - dame(s), madame, mesdames - fuseau - garçon, gars - Nantes - quenouille, quenouillette - ville - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : ronde à trois pas ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : ronde à trois pas ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : danse ; |
| Incipit du couplet | Quand j'étais sur le pont de Nantes / L'autre jour m'y promenant |
| Incipit du refrain | Jouer aux osselets / Jouer aux osselets ma petite maîtresse |
| Incipit du couplet en langue | P'edon war bont an Nazoned / Un deiz all o pourmen |
| Incipit du refrain en langue | C'hoari bili-bann / C'hoari bili-bann banntig va mestrezig |
| Texte saisi | Oui |
| Genre | laisse |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Lebris François ; |
|---|---|
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Colleu Michel (Enquêteur) ; Autret Pascal (Enquêteur) ; |
| Enquête | Pays de Caux - Pays de chanteurs |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc ; |
| Fonds | OPCI-Ethnodoc ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support vidéo |
OPCI_2018_10_16_01
-
DVD - Pays de Caux |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:24 |
| Plage de la séquence | 33 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 314930 |
|---|---|
| Inventaire | 2020 - 28 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2020_0028mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MPEG-4 (.mp4) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/314930 [QR Code] |
