raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


O l'étais un jour de Saint Pierre


Si le PDF ne s'affiche pas, cliquer ici pour accéder à l'extrait.
Ce Manuscrit a pour titre "O l'étais un jour de Saint Pierre". Il provient de Beauvoir-sur-Mer.

Détails de l'archive

Titre O l'étais un jour de Saint Pierre
Origine du titre : Enquêté
Mots Clé auberge, aubergiste ;
Localisation Beauvoir-sur-Mer (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Jodet Clément (Narcisse Ferdinand) - Naissance : Barre-de-Monts (La) 03/09/1837
Langue Maraîchin
Date Entre 1900 et 1909

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-08930 - La rixe à l'auberge
Laforte : non-référencée - VI,
Coirault : non-référencée - 2137**
Thème : 2137 - Lettrées patoisantes
Résumé : Nous nous en furent à l'auberge, Où ma maîtresse m'avait dit, Nous avons passé par les Brétinières et par les Moutardières, Jean Burgaud a pris une perche, dedans un chemin sautit, Mais il fut entrepris à l'auberge, Par le gars de la Charraud-Haute, Moi je passe par la fenêtre
Mots Clé : saint(e) - Pierre, Pierrot - vêpres - auberge, aubergiste - maîtresse - garçon, gars - fenêtre(s) -
Voir la liste des oeuvres
Fonction d'après l'analyste danse : ronde : grand'danse ;
Fonction d'après l'informateur danse : ronde : grand'danse ;
Usage d'après l'analyste gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ;
Nombre de couplets 7
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Il était un jour de Saint-Pierre / Quand les vêpres furent dites
Incipit du refrain Mon coeur m'y trimballe balle / Mon coeur m'y trimballerie
Incipit du couplet en langue Ol était un jour de Saint-Pierre / Quand les vêpres furont dites
Incipit du refrain en langue Mon t'choeur m'y trmballe balle / Mon t'choeur m'y trimballerie
Texte saisi Oui
Auteur inconnu
Compositeur anonyme

Original

Support original manuscrit
Etat bon

Propriété et enquête

Informateur(s) Jodet Clément (Narcisse Ferdinand) ;
Enquêteurs Sounurs ;
Propriétaire de l'original BAUDOUIN M.
Nature du dépôt Don
Enquête EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Cahier enquêté Archives manuscrites recueillies par Arexcpo
Cote de conservation 085_01_2021_0324
Format numérique PDF

Inventaire et consultation

Clé du document 3167037
Inventaire 2021 - 324
Cote de consultation RADdO 085_01_2021_0324
Catégorie Manuscrit (document, texte, écriture,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation PDF (.pdf)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/3167037 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée