raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Sur la mé

La Normandie chante le travail


Cette Pièce musicale éditée a pour titre "Sur la mé". Elle provient de Cherbourg-Octeville .

Détails de l'archive

Titre Sur la mé
Origine du titre : Editeur
Localisation Cherbourg-Octeville (Plus d'informations sur Wikipedia)
Manche (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Langue Patois local

Oeuvre

Pays France
Région ou province Normandie
Usage d'après l'analyste circonstance : maritimes ;
Usage d'après l'informateur circonstance : maritimes ;
Incipit du couplet La mé c'est vraiment superbe / Et j'aime bien quand il fait beau
Incipit du refrain Quand je suis sur le rivage / Bien tranquile êtes-vous comme moi
Incipit du couplet en langue La mé ch'est vraiment superbe / Et j'aim' byin, quand i fait biaô
Incipit du refrain en langue Quand je syis sû le rivage / Byin tranquile êt'ous coum' mai
Texte saisi Non
Documentation pochette
Documentaliste Pierre Nativelle
Première parution 1895
Artiste de l'album collectif
Artiste(s) de la pièce Société régionaliste Alfred Rossel (voix accompagnée)
Producteur Artiste(s) auto-produit(s) - Ref: G.U. 21068
Editeur non-mentionné - Ref: G.U. 21068
Edition discographique La Normandie chante le travail
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces
Cote : fra_nor_federation_folklorique_gu21068
Plage Numéro 24 - Durée : 00:03:11

Propriété et enquête

Propriétaire du support numérisé BERTRAND J.-P.
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 3238682
Inventaire 2022 - 3508
Cote de consultation RADdO 085_01_2022_3508
Catégorie Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/3238682 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée