Détails de l'archive
| Titre |
Da San Vendal benniget
Origine du titre : Enquêté |
|---|---|
| Localisation |
Douarnenez
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Le Bars
Henri
- Naissance :
1947
|
| Langue | Breton |
Oeuvre
| Expression(s) | voix seule ; |
|---|---|
| Usage d'après l'analyste | circonstance : dévotion, religion ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : dévotion, religion ; |
| Incipit du couplet | R Bénit soit Saint Gwenal honneur et louange / Ici devant ta figure nous sommes venus prier |
| Incipit du couplet en langue | R Da Sant Gwendal benniget enor ha meuleudi / Dirak ho skeudenn aman nign zo deuet da bedin |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | catalogage: Malrieu C-02833, Gwerz sant Guenal |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Le Bars Henri ; |
|---|---|
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Nozet Pierre ; |
| Enquête | Douarnenez en chansons |
| Collection(s) | Emglev Bro Douarnenez - OPCI ; |
| Fonds | Emglev Bro Douarnenez ; |
| Informations déposant |
Inventaire :
enq. Pierre Nozet
Date de collecte : 13 mai 2022 |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
04.10.10.22
-
Cantiques et témoignages en breton Date : 13 mai 2022 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:01 |
| Plage de la séquence | 1 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3242120 |
|---|---|
| Inventaire | 2022 - 439 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2022_0439 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3242120 [QR Code] |
