Détails de l'archive
| Titre |
A deut Marjanig
Origine du titre : Enquêté |
|---|---|
| Note | Timbre Viens Poupoule, popularisé par Mayol en 1902 |
| Localisation |
Douarnenez
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Ribin ar Sardin (association)
né(e) en 2018 à Douarnenez
|
| Langue | Breton |
Oeuvre
| Incipit du couplet | Au vieux Tréboul à jamais il y a eu / Et de la soupe il y aura encore |
|---|---|
| Incipit du refrain | Viens Marjannig viens Marjannig vins / Goûter les crêpe |
| Incipit du couplet en langue | E Treboull gozh zo bet biskoazh / Ar soubenn a vo c'hoazh |
| Incipit du refrain en langue | A deus Marjannig a deus Marjannig deus / Da danval ar c'hrampouezh |
| Texte saisi | Non |
| Genre | sur un timbre |
| Auteur | inconnu |
| Compositeur | Adolf Spahn |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Ribin ar Sardin (association) ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Belbéoch Alexis ; Larvol Gwenole ; |
| Enquête | Douarnenez en chansons |
| Collection(s) | Emglev Bro Douarnenez - OPCI ; |
| Fonds | Emglev Bro Douarnenez ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio | 03.15.10.22 - Témoignages et chansons - Date : 24 mai 2022 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:00:51 |
| Plage de la séquence | 15 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3242443 |
|---|---|
| Inventaire | 2022 - 649 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2022_0649mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3242443 [QR Code] |
