raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


La p'chit' chambrère

La Fontaine en patois vendéen


Cette Pièce musicale éditée a pour titre "La p'chit' chambrère". Elle provient de Saint-Michel-Mont-Mercure.

Détails de l'archive

Titre La p'chit' chambrère
Origine du titre : Editeur
Note chantée par Pierre Giraud (1908-2008), Les Brosses
Localisation Saint-Michel-Mont-Mercure (Plus d'informations sur Wikipedia)
Sèvremont (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays de Pouzauges ;
Informateur(s) Routhiaud Raymond (Narcisse Marcel Jean) - Naissance : Saint-Fulgent 16/08/1925
Langue Patois local

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-01643 - La petite chambrière
Laforte : non-référencée - VI,
Coirault : non-référencée - 2137**
Thème : 2137 - Lettrées patoisantes
Résumé : Quand j'étais petite chambrière je gardait les moutons, quelques fois par la barrière, ils sortaient dans le chemin. L'été, sur la fougère, je me couche de tout mon long. Quand les gars viennent me voir c'est pas pour du bien.
Mots Clé : chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - buisson - chambrière - chemin - cotillon - fougère(s) - frère(s) - garçon, gars - mère, maman, grand-mère - quenouille, quenouillette -
Voir la liste des oeuvres
Pays France
Région ou province Bocage vendéen
Incipit du couplet Quand j'étais petite chambrière / Je gardais les moutons
Incipit du couplet en langue Quand y'éta p'tite chambrère / Y garda les moutins
Texte saisi Non
Documentation livre
Documentaliste Jean-Pierre Bertrand
Archives fonds Eugène Charier, collection Joyeux Vendéens du Boupère
Artiste de l'album collectif
Producteur CVRH (Centre vendéen de recherches historiques) - Ref: AVPL 67
Editeur CVRH - Ref: AVPL 67
Edition discographique La Fontaine en patois vendéen
Support original : compact disque
Cote : fra_pdl_ve_eugene_charier_avpl67
Plage Numéro 4 - Durée : 00:02:48

Propriété et enquête

Informateur(s) Routhiaud Raymond (Narcisse Marcel Jean) ;
Propriétaire du support numérisé BERTRAND J.-P.
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 3249550
Inventaire 2023 - 1754
Cote de consultation RADdO 085_01_2023_1754
Catégorie Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/3249550 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée