Détails de l'archive
| Titre |
Blow the man blown
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Localisation |
Royaume-Uni
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Royaume-Uni (Plus d'informations sur Wikipedia) Royaume-Uni (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Anglais |
Oeuvre
| Pays | Royaume-Uni |
|---|---|
| Fonction d'après l'analyste | gestuel : à hisser à grands coups ; |
| Fonction d'après l'informateur | gestuel : à hisser à grands coups ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; |
| Incipit du couplet | M'y promenant dans la rade du Paradis / To me way cogne-lui dessus |
| Incipit du couplet en langue | As i was a-walking down Paradise street / To me way blow the man blown |
| Texte saisi | Non |
| Traduction du titre | Cogne-lui dessus |
| Documentation | pochette |
| Documentaliste | Michel Colleu |
| Artiste de l'album | Artiste(s) de la pièce |
Harry M. Corbert
(chanson avec réponse)
|
| Producteur | Le Chasse-Marée - Ref: Scop CM 005 |
| Editeur | Le Chasse Marée - Ref: Scop CM 005 |
| Edition discographique |
Chants de marins traditionnels des côtes de France, vol. IV
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces Cote : mar_fra_chasse_maree_scm005 https://www.discogs.com/fr/Various-Chants-De-Marins-4-Ballades-Complaintes-Et-Shanties-Des-Matelots-Anglais/release/3633288 |
| Plage | Numéro 2 - Durée : 00:02:58 |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|---|
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3249660 |
|---|---|
| Inventaire | 2023 - 1845 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2023_1845me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3249660 [QR Code] |
