raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Le premier jour de mai


Détails de l'archive

Titre Le premier jour de mai
Origine du titre : Analyste
Localisation Île-de-Sein (Plus d'informations sur Wikipedia)
Finistère (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Salaün Anna (Anne-Marie)
Spinec Marie-Thérèse né(e) en 1941 à Île-de-Sein
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01124 - La cadette mariée avant l'aînée
Laforte : La cadette mariée avant l'aînée et La dot insuffisante (pro parte) - I, G-19 et II, O-40
Coirault : La cadette mariée avant l'aînée - 004717
Thème : 0047 - Le mariage - I Repoussées ou agréés : demandes en mariage
Résumé : Faut marier nos filles. Laquelle marierons-nous, la grande ou la petite. La petite est préférée, elle est plus gentille. La grande monte en haut. Elle pleure. Son père monte aussi : Qu'avez-vous donc ma fille. Vous mariez ma soeur et moi je reste fille.
Mots Clé : bateau(x), navire(s) - mariage : mari, marié(e), marier - mai - blond, blonde - Bordeaux - fille(s), fillette(s) - marchand(e)(s) - Monsieur, Messieurs - noisette, noisille - père, papa, grand-père - pleur(s), pleurer - pomme(s), pommier - porte(s) - riche, richesse(s) - dame(s), madame, mesdames - danse(s), danseurs, danser - homme(s), bonhomme(s) -
Voir la liste des oeuvres
Fonction d'après l'analyste danse : ronde ;
Fonction d'après l'informateur danse : ronde ;
Usage d'après l'analyste gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ;
Incipit du couplet Le premier jour de mai / On va boire une chopine
Incipit du refrain Et rataplan tira lala
Texte saisi Non
Genre laisse
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Salaün Anna (Anne-Marie) ; Spinec Marie-Thérèse ;
Enquêteurs Gloaguen Tristan ;
Enquête Sein en chansons
Collection(s) Association Dastum Bro Gerne ;
Fonds Dastum Bro Gerne ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Compagnons d'Arexcpo ; Dastum Bro Gerne ;
Support vidéo 029.01.01.01.22 - chansons traditionnelles et populaires - Date : 11 septembre 2022
Compteur de la séquence Durée : 00:03:12
Plage de la séquence 2

Inventaire et consultation

Clé du document 3273694
Inventaire 2025 - 429
Cote de consultation RADdO 085_01_2025_0429mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation non consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
RADdO