Détails de l'archive
| Titre |
Martin, quel dommage!
Origine du titre : folkloriste |
|---|---|
| Note | Manuscrit A.J. Verrier N°120, Ms. 2077, BM, Angers, p.537. A noter: il existe également, sous ce titre, une illustration vidéo dont les circonstances et conditions d'enregistrement sont identiques à celles de ce document. Captation le 24 août 2026 par Hervé Rolland. |
| Mots Clé | gel, geler ; nez ; couvent ; |
| Localisation |
Anjou
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Anjou (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Thareau Jean, né.e
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01377 - Le nez de Martin
Laforte : Le nez de Martin - I, C-27 Coirault : Le nez de Martin - 011802 Thème : 0118 - De la plaisanterie à la gaudriole - Grivoises, équivoques Résumé : Martin, au bois s'en alla. Faisait grande froiidure, son nez lui gela. Il prit sa serpe et se le coupa. Dans le trou d'un arbre, le plaça. Trois jeunes nonettes : Ma soeur qu'est-ce donc ça ? C'est le nez d'un moine. Il nous servira, les cierges éteindra. Mots Clé : arbre - gel, geler - Martin - moine(s), monastère - nez - nonne(s), nonnette(s) - bois, forêt - chêne - demoiselle(s), mademoiselle - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Fonction d'après l'analyste | danse : rond ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : rond ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Incipit du couplet | Martin prit sa serpe, Au bois s'en alla Au bois s'en alla |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | Martin prit sa serpe, Au bois s'en alla Au bois s'en alla Il faisait si fret' Que le nez lui gela Ah! quel dommage! Ah! quel dommage, Martin, Martin, quel dommage! |
| Genre | laisse |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Thareau Jean ; |
|---|---|
| Enquêteurs | |
| Enquête | Dans le cadre du projet C'est l'Anjou qui chante |
| Collection(s) | Ellébore-Témonia ; |
| Fonds | Ellébore ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | Témonia ; |
|---|---|
| Support audio | 01.10.09.26 - Chants et musique CAQC 01 - Date : 24 août 2026 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:03 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3283907 |
|---|---|
| Inventaire | 2026 - 12 |
| Cote de consultation RADdO | 049_06_2026_0012mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ellébore |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3283907 [QR Code] |
