raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le marchand de velours

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0055 - Le mariage - Maumariées
Mots-clé chevalin, cheval, chevaux - fontaine(s) - mariage : mari, marié(e), marier - cocu, cornard(s) - diable, démon, Satan - fille(s), fillette(s) - marchand(e)(s) - père, papa, grand-père - velours -
Résumé Mon père m'a mariée à un marchand de velours. Il ne lui fait rien la nuit, mais dès la pointe du jour : Levez-vous ma mie Jeannette, levez-vous car il fait jour, y a du monde dans la boutique qui demande du velours. Elle se plaint.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01043 - Le marchand de velours
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Le marchand de velours - I, D-12
Titre et cote Coirault Le marchand de velours - 005509
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00373

Musique

Incipit du couplet Mon père y me marie / Avec un marchand de velours (Millien)
Incipit du refrain Gai lon la lon la li rette / Gai lon la lon la lira
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : ou)
Nombre de pieds 7 7 ou 8 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre Petite... n'amour. - Et son lan la landérirette

Catalogage

Ouvrage ancien Les chansons de Gaultier-Garguille
Auteur : Gaultier-Garguille, (Hugues Guéru dit) Editeur : Frençois Targa, à Paris Date : 1631 Page p.147-149, 6., 1t
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Recoeüil de chansons nouvelles. (In-fol., 239 f.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 66 Editeur : manuscrit Date : 1710 ca Page n°79, 1t
- Chansons. Le 21 février 1769. (In-8°, 273 p.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 65 Editeur : manuscrit Date : 1769 Page p.208, 1t
- Chansonnier dit de Maurepas, (Ms. Fr. 44 volumes, In-fol., musique)
Auteur : Ms Maurepas Ms 12616-12659 Editeur : Inconnu, BnF Date : XVIIIe s. Page 12636, p.179, 1f
Ouvrage folklorique Page t.III, p.252-253, 1tn, 1t
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn
- Cinquante Chants populaires recueillis dans la Haute-Normandie et harmonisés. (In-fol., 214 p., musique)
Auteur : Moullé (Edouard) Editeur : E. Moullé, Paris Date : 1890 Page p.209, 1tn
- Twelve ancient French-Canadian folk-songs ... English translations by Harold Boulton. The music arranged by Arthur Somerwell. (FC) (In-4°, 39 p., musique)
Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Boosey, London, New-York Date : 1927 Page p.28, 1tn
- Chansons folkloriques françaises au Canada. (In-8°, XII-451 p., pl., musique)
Auteur : Harcourt (Marguerite Béclard d') Harcourt (Raoul) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1956 Page p.257, 1tn
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.I, p.89, 1t; t.II, p.90, 2tn
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.III, p.252, 1tn, 1t
- Album auvergnat. (In-4°, 195 p., fig., pl., musique) (rééd. Moulin, P.A. Desrosiers, 1848-1853)
Auteur : Bouillet (Jean-Baptiste) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page p.64, 1tn
- Chansons traditionnelles des pays du Couesnon. (In-8°, 32 p.,musique)
Auteur : ChPC Editeur : La Bouèze, Gosne Date : 1985 Page p.28, 1tn
- Chantons la chanson, enregistrements, transcription et commentaires des chansons ... (In-8°, 398 p., musique)
Auteur : Gagné (Marc) et Poulin (Monique) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1985 Page p.329, 1t
- Ile d'Yeu. Chansons islaises. (In-4°, 43 p., musique)
Auteur : Feuillebois-Murique (Geneviève) Editeur : Tradis, Saint-Jean-de-Monts Date : 1989 Page p.35, n°48, 1tn
- Contes et récits du Livradois. Ed. établie par Bernadette Bricout. (In-8°, 467 p., musique)
Auteur : Pourrat (Henri) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1989 Page p.139, 1tn
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 234
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page t.15, p.17, 9c, 1tn
- Les gens de l'Île-d'Yeu chantent, tome II
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts Date : 2018 Page p.76, 10c., 1tn
- Recueil de chansons folkloriques ou populaires et de romances harmonisées pour chant et piano. (BN. Ms Mus. 8216, autogr. In-fol. Obl. 61 f.)
Auteur : Duchambge (Pauline) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : s.d. Page p.44, 2tn
Etude