raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Pourquoi pleurer

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 10613 - De 1870
Mots-clé militaire(s), soldat(s), - France, Français(e) - Prusse, Prussien(s) - cimetière, ossuaire - mère, maman, grand-mère - pleur(s), pleurer - Allemand, Allemagne - trésor - village, villageois.e.s - mort, mourir - enfant(s) -
Résumé La mère, en montrant son enfant dit : mon coeur est français. De trahir le drapeau, je préfère le tombeau. Fuyez, maudits soldats, vous ne passerez pas. L'odieux soldat frappe à mort la pauvre maman. Plus tard, le soldat tombe sur ta tombe de sa mère.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-01079 - Pourquoi pleurer
Origine du titre : EthnoDoc
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault non-référencée - 149**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Pourquoi pleurer, vous êtes si belle / Dit un prussien à une jeune maman (EthnoDoc)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte inconnu -
Compositeur et date de composition inconnu -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page Réf., EthnoDoc, n° 12/0023
Autres ouvrages folkloriques
Etude